Translation for "молодой побег" to english

Молодой побег

noun

• set
• draw

Translation examples

set noun

По дороге он то и дело останавливался, чтобы срезать молодой побег и выстругать палочку в два-три фута длиной.
As he set out, Jorian paused now and then to cut a tree seedling and trim it to a wand two or three feet long.

После двух часов пути проводник остановил слона и дал ему часовой отдых. Животное поело веток и молодых побегов и утолило жажду из находившегося вблизи болота.
After two hours the guide stopped the elephant, and gave him an hour for rest, during which Kiouni, after quenching his thirst at a neighbouring spring, set to devouring the branches and shrubs round about him.

draw noun

Катсук поднялся, подошел к нему, выбрал молодой побег и показал, как надо очистить его от кожицы – осторожно, но уверенно – не трогая корней.
Katsuk chuckled, selected a supple young shoot, showed how to draw out the tender stem -- slowly, firmly -- without disturbing the roots.