Translation for "молодежи по возрасту" to english

Молодежи по возрасту

• youth by age
• young age

Translation examples

youth by age

Защита молодежи в возрасте до 18 лет от прямого участия в вооруженном конфликте
Protecting youth under age 18 from direct involvement in armed conflict

За рассматриваемый период наиболее высокий уровень безработицы отмечался среди молодежи в возрасте 15 - 24 лет (7,7%).
The youth population aged 15 - 24 years recorded the highest unemployment rate (7.7 per cent) during the reference period.

По данным СИБ, среди молодежи (в возрасте 14 - 24 лет) наблюдается самый высокий уровень безработицы, составляющий 30%, или 11 559 молодых людей, что почти вдвое превышает национальный показатель безработицы в 16,1%.
The SIB reported that the youth population (ages 14 - 24) registered the highest rate of unemployment at 30% or 11,559 young people, almost double the national unemployment rate of 16.1%.

Проект ПАЛИХАН является неформальной программой профессионально-технической подготовки, которая специально предназначена для так называемой молодежи в группе риска, молодежи, не посещающей школу, и беспризорной молодежи в возрасте 17 - 24 года.
PALIHAN is a non-formal technical/vocational skills training programme specially designed for the so-called youth-at-risk, out-of-school youth and street youth between age 17 - 24 years.

В результате уровень безработицы повысился с 28,7 до 31 процента, достигнув к концу 2012 года 57процентной отметки среди молодежи (в возрасте 20 - 24 лет) и 48процентной среди женщин.
As a result, the unemployment rate increased from 28.7 per cent to 31 per cent, reaching, by the end of 2012, as high as 57 per cent for youth (those aged 20-24) and 48 per cent for women.

Например, согласно Национальному обзору инвалидов в Кении (правительство Кении, 2008 год), 3,6% молодежи в возрасте 15−24 лет являются инвалидами, причем среди них преобладают инвалиды по зрению и лица с физическими недостатками, на долю которых приходится по 1,1% этого контингента населения.
For example, according to the National Survey on Persons with Disabilities in Kenya (Government of Kenya (GoK), 2008), 3.6 per cent of youth between ages 15 to 24 years had disabilities out of which visual and physical impairments had the highest prevalence at 1.1 per cent each.

young age

Безработица в большей степени затрагивает молодежь в возрасте до 30 лет.
Its highest levels affected more the young age groups up to about 30 years old.