Translation examples
noun
Он отогнул один из молдингов и вырвал из окоченевших пальцев трупа записку.
He bent a molding aside and pried a note from de Vries’s stiff fingers.
В ней сохранились настоящие довоенные молдинги с коронами и паркетные полы.
It’s still got its original prewar crown molding and gold fixtures and parquet floors, and all.
Барон согнул молдинги и с такой силой пнул ящик, что труп вывалился наружу.
The Baron wrenched moldings aside and tipped the box over so that the mummy tumbled out. He then delivered a vicious kick to the body’s rib cage.
Хотя, эта комната была декорирована в старинном королевском стиле с идеально вылепленными цветочными молдингами и сверкающими золотыми канделябрами на стенах.
This room was still heavily decorated, conveying an old-world royal feel, with painstakingly carved floral molding and shining gold candleholders on the walls.
noun
Он заказал карнизы и молдинги в специализированной итальянской фирме, затем подогнал детали так, чтобы в собранном виде они смотрелись как трехмерный пазл.
He had ordered the cornicing and plasterwork mouldings from a specialist Italian company, then cut and shaped each piece so that it fitted together like an intricate three-dimensional jigsaw.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test