Translation for "мойка окон" to english

Мойка окон

• window cleaning

Translation examples

window cleaning

- мойка окон: 44 117 долл. США (73 340 нем. марок) (следует отметить, что фасад нового здания - стеклянный);
Window cleaning - $44,117 (DM 73,340) (it should be noted that the facade of the new building is glass);

Кроме того, подрядчик оплачивает административные сборы и такие сборы за пользование помещениями, как плата за коммунальные услуги, удаление мусора, услуги по дезинсекции и дератизации и мойку окон.
In addition, the catering contractor pays for the administrative and facilities charges, such as utilities, trash removal and extermination and window-cleaning services.

Его смета включает в себя энергоснабжение, отопление, водоснабжение, уборку помещений, уход за территорией, уборку листьев, снега и льда, вывоз мусора, мойку окон и страхование.
Its estimates include electricity, heating, water supplies, office cleaning, maintenance of grounds, removal of leaves, snow and ice, garbage collection, window-cleaning and insurance.

В результате этих переговоров в условия предыдущего контракта была внесена поправка, в соответствии с которой подрядчику, обеспечивающему организацию такого питания, более не требуется оплачивать административные сборы и сборы за пользование помещениями, такие как плата за коммунальные услуги, удаление мусора, услуги по дезинсекции и дератизации и мойку окон.
The negotiation resulted in an amendment to the previous contractual terms, whereby the catering contractor is no longer required to pay administrative and facilities charges, such as utilities, trash removal, extermination services and window cleaning services.

— Наверное, это лучше, чем мойка окон, — сказал Лю-Цзы.
“Got to be better than the window cleaning,” said Lu-Tze.

Он был владельцем и единственным работником фирмы по мытью окон в жилых зданиях. Фирма называлась «Четкая видимость. Мойка окон в домах».
He was the owner-operator of a one-man business—a residential window-cleaning company called ClearView Residential Glass Cleaners.