Translation for "можно определить" to english

Можно определить

• can determine
• can be determined

Translation examples

can determine

Анализируя химический состав яда, можно определить географическое происхождение.
By analysis of the chemical ratios of the venom, one can determine the geo-regional origins.

Теперь, когда мы нашли остальную часть акромиона, можно определить, как появились эти борозды на лопатке.
Now that we've found the rest of the acromion, we can determine what caused the nick on the scapula.

Можно определить это время, сравнивая степень износа их зубов с таковой у современных бизонов, которые имеют очень непродолжительный период отёла.
We can determine that season by comparing the stage of wear on these teeth with modern bison who have a very restricted calving period.

По размерам этого смещения можно определить расстояние до него.
From the size of the shift, we can determine its distance.

Измеряя их соотношение, можно определить плотность нейтронного потока в реакторе.
From the relative proportions, you can determine the neutron flux in the reactor.

can be determined

Это количество можно определить путем прямых измерений соответствующих количеств.
This quantity can be determined by direct measurement of the quantities.

Когда подобные измерения проводятся каждый год, можно определить малейшее колебание в движении Луны.
When such measurements are repeated over years even an extremely slight wobble in the moon's motion can be determined.

Умножив время путешествия на скорость света, можно определить расстояние до указанной точки с точностью от 7 до 10 сантиметров:
By multiplying the travel time by the speed of light the distance to that spot can be determined to a precision of 7 to 10 centimeters: