Translation for "может быть более" to english

Может быть более

• maybe more
• may be more

Translation examples

maybe more

Более опытный, более взрослый. Может быть, более уверенный.
More mature, more grown up, maybe more confident.

Может быть более серьезно, чем... чем ты готова для этого.
Maybe more seriously than... than you're ready for.

Это может быть более важным, чем мы можем себе представить.
Maybe more important than anything we can imagine.

Один из вариантов может быть более правдоподобным... чем остальные, я не знаю.
LAUGHTER one of those is maybe more plausible... I don't know.

и если я чувствую, что выступление Дэниэлль было может быть более совершенным, Кэролайн, в твоем голосе есть что-то божественное и магическое.
And while I feel like Danielle's performance was maybe more perfect, Caroline, is there something so ethereal and magical about your voice.

may be more

Джеку может быть более удобнее, говорить со мной наедине.
Jack may be more comfortable talking to me alone.

Но другая проблема, которая грядет, может быть более серьезной.
But another issue has come up, which may be more serious.

Этот человек, может быть более опасным, чем мы ожидали.
Something's wrong. This man may be more dangerous than we anticipated.

Вы можете быть более знакомы с этим названием на улице... roofies (флунитразепам)
You may be more familiar with its street name... roofies.

Если честно... ваше состояние может быть более немыслимым, чем ваше возвращение.
Let's be honest your condition may be more incredible than your recovery.

сожалению, обнаружение противо€ди€ может быть более проблематичным, чем мы сначала наде€лись.
Unfortunately, finding an antidote may be more problematic than we'd first hoped.