Translation for "многосторонние банки" to english

Многосторонние банки

• multilateral banks

Translation examples

multilateral banks

Приоритеты в области финансирования и политика многосторонних банков
Lending priorities and policies of multilateral banks

g) необходимость более тесного сотрудничества между многосторонними банками;
The need for more cooperation between multilateral banks;

Многосторонние банки должны выполнять роль гарантов по рискам;
Multilateral banks should act as risk mitigators;

Во-вторых, финансовые рынки внимательно следят за деятельностью многосторонних банков.
Secondly, the financial markets closely observe the multilateral banks.

b. комитет по многосторонним банкам для подготовки рекомендаций в области его компетенции;
Multilateral Banks Committee to issue recommendations in its field of competence;

e) необходимость укрепления финансирования, предоставляемого многосторонними банками на цели развития;
(e) The need to strengthen the financing provided by multilateral banks for development;

h) помощь ЕС многосторонним банкам, работающим в странах с переходной экономикой;
The assistance provided by the EC to multilateral banks operating in transition countries;

Кроме того, этот план не распространяется на задолженность БСКЗ перед другими многосторонними банками.
Furthermore, the debt owed by HIPCs to other multilateral banks is not covered by the plan.

Некоторые делегаты подчеркнули, что полезную роль в этой области могли бы сыграть многосторонние банки развития.
Some representatives emphasized that the multilateral banks could play a useful role in that area.

Помимо этого, была особо отмечена роль многосторонних банков, в том числе региональных банков развития и Всемирного банка.
The role of multilateral banks including regional development banks and the World Bank was also highlighted.