Translation for "много банков" to english

Много банков

• many banks

Translation examples

many banks

Многие банки пока еще не соблюдают этого требования.
Many banks have not yet complied with this requirement.

Многие банки, по всей видимости, будут приветствовать такую ситуацию.
Many banks are likely to welcome such a situation.

Банковский сектор в СНГ остается раздробленным, а многие банки слабыми.
The banking sector in CIS remains fragmented and many banks are weak.

- высокая степень концентрации займов и недостаточная капиталообеспеченность многих банков;
the high loan concentration and insufficient capital adequacy of many banks;

Многие банковские компании, например Банк Бангкока, имеют филиалы в ряде стран ОСЕАН.
Many banking companies such as Bangkok Bank have operations in a number of ASEAN countries.

В Египте действует много банков, однако из-за раздробленности банковского сектора оказываемые банковские услуги недостаточны.
There are many banks in Egypt, but owing to the fragmentation of the banking sector banking services are inadequate.

Например, повсеместно для поддержки банковских операций для клиентов имеются стандарты, используемые многими банками.
For example, to support banking transactions for customers everywhere, there are standards used by many banks.

Сопоставив ожидаемые затраты и поступления, многие банки решили отказаться от таких деловых связей.
Many banks have decided to shun this business, having weighed expected cost and revenue.

Это миф, к сожалению, все еще бытующий среди многих банков, что только прямые экспортеры могут финансироваться со стороны международного рынка.
It is a myth, unfortunately still believed by many banks, that only direct exporters can be financed from the international market.

Кредит на обучение вполне доступен у многих банков.
Student loans are readily available from many banks.

Зато, кредит на обучение вполне доступен у многих банков
However, student loans are made readily available at many banks.

В то время как растет нестабильность, многие банки ограничили предоставление займов... рынок кредитования заморожен и семьям и предприятиям все труднее занимать деньги.
As uncertainty has grown, many banks have restricted lending... credit markets have frozen... and families and businesses have found it harder to borrow money.