Translation for "много работающих" to english

Много работающих

• many working
• hard-working

Translation examples

many working

Многие работают в строительстве.
Many work in the building sector.

Многие работают в трудных условиях в районах конфликтов и противостояний.
Many worked under difficult conditions in areas of conflict and strife.

Многие работающие женщины не могут заработать достаточно средств к существованию.
Many working women were not able to earn enough to be self-sufficient.

Многие работают неофициально, зарабатывают крайне мало и находятся в условиях, не отвечающих требованиям безопасности.
Many work in the informal sector, earn poor wages and experience unsafe working conditions.

Но при этом следует учитывать корректировку и на то, что многие работающие дети (прежде всего в городах) одновременно посещают школы.
There is, however, a qualification to be added: many working children, especially in the towns, attend school at the same time.

Многие работающие женщины из числа меньшинств заняты на низкооплачиваемых работах, часто в неофициальном секторе.
Many working minority women are involved in low-income earning activities, frequently in the informal sector.

hard-working

4.5 Женские организации играют жизненно важную роль в улучшении положения женщин; они активны и много работают.
Women's organisations play a vital role in achieving progress for women and are active and hard working.

Но построение лучшей жизни в регионе и более демократичного мира стоит того, чтобы мы проявили терпение и много работали.
But building a better region and a more democratic world is worth all our patience and hard work.

Много работал, атлетичный, амбициозный.
Hard working, athletic, ambitious.

Просто с ней нужно много работать.
'It's just that it's too much hard work.'

- Ты не зря так много работал.
- I knew the hard work would pay off.

что моей маме приходится так много работать.
I hate seeing my mother doing hard work.

Да, себя он считает удачливым, по ему приходится много работать.
Yes, he thought on the whole he was lucky, but hard work went into it.