Translation for "много пьет" to english

Много пьет

• drinks a lot
• many drinks

Translation examples

drinks a lot

Ну а насчет выпивки - вы много пьете?
And as for drinking, do you drink a lot?

Для адвокатов, вы много пьете средь бела дня.
For lawyers, you guys sure day-drink a lot.

Вообще, Майкл сказал мне, что мама Хайда много пьет.
Actually, Michael told me that Hyde's mom drinks a lot.

Ронни спал, потому что он слишком много пьет. А еще он неонацист.
Ronny was sleeping because he drinks a lot and he's a Nazi.

Может быть, это просто слухи, и я понимаю вашу реакцию, но вы ведь много пьете, не так ли?
Maybe it's just a rumor and I understand your reaction, but you drink a lot, don't you?

Поскольку Скарлетт жила в твоем доме, ты заметил что она много пьет принимает таблетки или что-нибудь еще?
Since Scarlett's been staying at your house, have you noticed her drinking a lot or taking pills or whatever?

Убедитесь, что много пьете потому что, чем больше вы пьяны тем умнее я выгляжу.
I don't think that second look means what you think it means. Be sure to drink a lot because the drunker you are, the smarter I look.

Если только… Кто-нибудь знает, он много пьет?
Unless... Does anyone know whether he drinks a lot?

— И не пьет? — Нет, не пьет. — А на яхте пьют много, не так ли?
“And he doesn’t drink.” “That’s so.” “Because you drink a lot on board, don’t you?”

— И много пьет, — добавила Джина. — Это пусть.
‘He’s drinking a lot,’ Jeana said. ‘Let him.

Никогда не увлекалась выпивкой, а тут пьет и пьет… В гримерку заглянул Тед.
She had never been a big drinker, but she was suddenly drinking a lot… Ted came into the dressing room.

Сын четырнадцати лет и три дочери. Любитель женщин. Много пьет.
One son, fourteen, the heir apparent, and three daughters. Is a womanizer. Drinks a lot.

Чума рогатого скота уничтожила стада, ему пришлось брать ссуду в банке. – Она поколебалась. – И он много пьет.
The rinderpest ravaged his herds, he had to borrow money from the bank. She hesitated an instant. “And he is drinking a lot these days.