Translation examples
Что значит "многого не понадобится"?
What means "not much"?
Без должного оборудования много не выйдет.
Not much without proper equipment.
Шансов не много, не так ли?
Not much chance of that, is there?
Как я и сказала, мы много не разговаривали.
Like I said, not much talking.
Ну, знаете, тут много не сделаешь.
Well, there's not much you can do, you know.
Ну, здесь много не узнаешь, только если ты не преподаешь в колледже
Well, there's not much around here, unless you're teaching at William Mary...
Многие не знают нашего языка.
Many do not know our language.
За такую доходягу много не получишь.
For such a goner many do not get.
Есть законы, которые должны держать молодых в безопасности. Но они посланы с большим риском для их жизней, многие не возвращаются.
There are laws that are meant to keep the young ones safe but they are sent to a great risk to their lives, many do not return.