Translation for "мне поделиться с вами" to english

Мне поделиться с вами

• me share with you
• i share with you

Translation examples

me share with you

Позвольте мне поделиться с вами некоторыми основными соображениями.
Let me share with you our key observations.

Позвольте мне поделиться с вами кое-какими своими краткими заключительными замечаниями.
Let me share with you some of my brief concluding remarks.

Позвольте мне поделиться с вами некоторыми тезисами, которые заслуживают того, чтобы им было уделено какое-то внимание:
Let me share with you a few points that would be worth considering:

И в этом отношении позвольте мне поделиться с вами объявлением, сделанным на прошлой неделе в Вашингтоне.
In that regard, let me share with you an announcement made in Washington last week.

Позвольте мне поделиться с вами некоторыми наблюдениями рядового участника переговоров КР.
Let me share with you some remarks of a back-bench participant of the CD negotiations.

Позвольте мне поделиться с вами коекакими примечательными моментами нашей работы с 11 июля.
Let me share with you some of the highlights of our work since 11 July.

Позвольте мне поделиться с вами некоторой информацией и некоторыми данными о наших конкретных усилиях и идеях в отношении помощи, связанной с разминированием.
Let me share with you some information and some of our concrete efforts and ideas regarding assistance for mine action.