Translation examples
Я так люблю тебя, что всей любви других мне милее твоя жестокость.
I love you so much that your cruelty is dearer to me than the love of others.
– Кто хочет, пусть идет туда. – Золтан зачерпнул из бадейки. – Мне милей свобода, а в Махакаме ей и не пахнет.
‘Anyone who wishes to can do just that,’ Zoltan said, replenishing the flask from the pail. ‘Freedom is dearer to me, and you won’t find that in Mahakam.