Translation for "митохондриальная днк" to english

Митохондриальная днк

• mitochondrial dna

Translation examples

mitochondrial dna

До настоящего времени было взято 118 образцов для анализа нуклеарной и митохондриальной ДНК в целях идентификации и были сняты 127 отпечатков пальцев.
To date, 118 samples have been taken and will be analyzed for nuclear and mitochondrial DNA profiling, and 127 fingerprints have been collected.

Алкилирование почечной ДНК наблюдалось на живом организме у крыс наряду со связыванием (ковалентным) с митохондриальной ДНК в клетках печени и почек на живом организме у самок мышей линии NMRI.
Alkylation of kidney DNA has been observed in rats in vivo and binding (covalent) to mitochondrial DNA, female NMRI mouse liver and kidney cells in vivo

Ковалентное связывание с ДНК наблюдалось на живом организме у крыс; также наблюдалось связывание с митохондриальной ДНК в печени и почках у самок мышей (Schrenk and Dekant, 1989, IARC, 1999).
Covalent binding to DNA has been observed in vivo in the kidney of rats as well as to mitochondrial DNA in female mouse liver and kidney (Schrenk and Dekant, 1989, IARC, 1999).

Особый прогресс достигнут в отношении пункта а) статьи 12, в котором рекомендуется сосредоточить исследования ДНК на аутосомных генетических маркерах, митохондриальной ДНК, гаплотипах хромосом X и Y, методах обнаружения SNP (точечного нуклеотидного полиморфизма) и любом другом виде доказательства, которые возможны благодаря научному прогрессу.
This is reflected mainly in article 12 (a), which refers to studies of autosomal DNA markers, mitochondrial DNA, X- and Y-chromosome haplotypes, single-nucleotide polymorphism (SNPs) and any other type of test that becomes relevant in the light of scientific developments.

Митохондриальная ДНК волоса совпала с Майклом.
Mitochondrial DNA from the hair was a match to Michael.

Разрешённая в Англии процедура называется "замена митохондриальной ДНК".
The procedure considered permissible in England is called mitochondrial DNA replacement.

Я мог бы послать её в Куонтико для митохондриального ДНК-анализа.
I could send it to Quantico for a mitochondrial DNA test.

Митохондриальная ДНК Итана Джонса совпадает с одним из двух образцов спермы.
- Ethan johns' mitochondrial dna matches one Of the two semen samples.

В рамках отборочного процесса мы сдаем образцы митохондриальной ДНК.
As part of the screening process, we had to give a mitochondrial DNA sample.

Нам удалось оживить несколько митохондриальных ДНК и внедрить их в современных пауков.
We just salvaged some of the mitochondrial DNA and spliced it into modern spiders.

-Желания. -Желания? Ах, нужда в партнёрше, посредством которой мы сможем распространить нашу митохондриальную ДНК.
Ah, the need for a mate whereby we can propagate our mitochondrial DNA.

Даже в случаях первостепенной важности анализ митохондриальной ДНК занимает от тридцати до девяноста дней.
Even when a case is high priority, mitochondrial DNA analysis can take thirty to ninety days.

она могла отслеживать подозреваемых с помощью отклонений в популяциях микробов, устанавливая возможные точки их происхождения с точностью до конкретной комнаты в квартире подозреваемого, благослови Господь эволюцию и митохондриальную ДНК.
she could track suspects through microbe population deviances and projected points of origin as fine as rooms in a suspect’s apartment, bless evolution and mitochondrial DNA.