Translation for "мистер холт" to english

Мистер холт

• mister holt
• mr. holt

Translation examples

mr. holt

Мистер Холт, вы - арестованы.
You're under arrest, Mr. Holt.

Мистер Холт, вот это вы на записи.
This is you, Mr. Holt.

Ну, мистер Холт, это ваш адвокат.
Well, he's your attorney, Mr. Holt.

Мистер Холт, пожалуйста, ничего не говорите.
Please, don't say any more, Mr. Holt.

Как вы познакомились с подсудимой, мистер Холт?
How'd you first meet the defendant, Mr. Holt?

К счастью, мистер Холт предложил нам выход.
Fortunately, Mr. Holt had devised us a way out.

Мистер Холт, почему бы вам взглянуть сюда?
Why don't you take a look at this, Mr. Holt?

Ну, мистер Холт, мы проверили данные по вашим звонкам.
Well, we checked your phone records, Mr. Holt.

— Мистер Холт что-то говорил мне об этом.
“Mr. Holt told me something about it,”

У меня нет скважин с нефтью, мистер Холт, мне надо торопиться.
I don’t have no oil wells, Mr. Holt, I am in big rush.”

Мистер Холт проводил ее до кареты и посадил туда ее и ее кузину.
Mr Holt escorted her to her coach, and put her and her cousin into it.

Лавиния приняла ее, будучи рада сбежать от бесцветной болтовни мистера Холта.
Lavinia took it, thankful to escape from Mr Holt’s vapid conversation.

— Почему вы говорите — моего гостя? — сказала Барзелли. — Счет оплатил мистер Холт.
“Why do you say guest of yours?” Barzelli asked. “Mr. Holt paid the bill.”

— Ваше отношение к налогам, мистер Холт, я унесу с собой в могилу, — торжественно заявил Джек.
“Your views on taxes, Mr. Holt,” Jack said gravely, “will go with me to the grave.”

Патриарх проводил его взглядом. – Здравствуйте, доктор Смит, доктор Санг, мистер Холт, доктор Карпентер. Появился, зевая, санитар. – Что вам угодно?
Mr. Holt. Dr. Carpenter." The male nurse appeared, yawning. "What do you want?"

Лавиния вдруг обнаружила, что слушает добродушного мистера Холта, и уголком глаза могла наблюдать, что Лавлейс пал жертвой ее кузины.
Lavinia found herself listening to the amiable Mr Holt, and out of the tail of her eye observed that Lovelace had fallen a victim to her cousin.

Сам вопрос и тон, которым он был задан, содержали намек на то, что Джеком, несомненно, руководит какой-то неблаговидный мотив. — Никакого, — ответил Джек — Просто мистер Холт — мой друг…
The question, and the tone in which it was put, made the clear insinuation that whatever interest Jack had in it was probably corrupt. “No interest, really,” Jack said. “It’s just that Mr. Holt is a friend of mine…”

Его скромный костюм странно контрастировал с нарядом мистера Холта, резковатым смешением яблочно-зеленого и розового, дополненным желтым жилетом. Ричард, еще более тихий, чем обычно, был в абрикосовом с серебром, что делало платье мистера Флеминга еще темнее.
His dark suit contrasted strangely with Mr Holt’s rather garish mixture of apple-green and pink, with waistcoat of yellow, and Richard’s quieter, but far more handsome apricot and silver.