Translation for "мистер тейлор" to english

Мистер тейлор

• mister taylor
• mr. taylor

Translation examples

mister taylor

Ты знаешь, мистер Тейлор, я не плохой парень.
You know, Mister Taylor, I'm not a bad guy.

Знаешь, мистер Тейлор, большинство людей никогда не пользуются всеми пятью чувствами сразу.
You know, Mister Taylor, most people never use all five senses at once.

— Вы пишете книгу, мистер Тейлор?
“Are you writing a book, Mister Taylor?”

Ваши деньги остаются у вас, мистер Тейлор.
Your money remains your own, Mister Taylor.

— Мистер Тейлор, будьте добры, подождите минуточку.
“Mister Taylor, would you wait for a moment?”

Кстати, мистер Тейлор, ваша выпивка — за счет заведения.
Your drink, by the way, Mister Taylor, is on the house.

— Как пожелаете, мистер Тейлор. — Управляющий повернулся кругом. — Вперед!
“As you wish, Mister Taylor.” The manager spun. “Front!”

Думаю, мистер Тейлор, вы могли бы стать ценным дополнением к определенной группе людей.
I think, Mister Taylor, you might become a valued addition to a certain group here.

За ней были двое — оба молодые, в смокингах, оба улыбались. И у обоих глаза были холодные. — Мистер Тейлор?
Both were young, wore full evening dress, and had cold eyes above careful smiles. “Mister Taylor?”

mr. taylor

Присаживайтесь, мистер Тейлор.
HAVE A SEAT, MR. TAYLOR.

– Вы мне льстите, мистер Тейлор.
“You flatter me, Mr. Taylor.”

А мистер Тейлор возился посреди комнаты со щенком. Сам мистер Тейлор!
And Mr. Taylor was wrestling with a puppy in the middle of it all.Mr. Taylor!

Мисс Локхарт поедет со мной встречать его, мистер Тейлор тоже.
Miss Lockhart's coming with me to meet him; so's Mr. Taylor."

Мистер Вентворт перевел: — Мистер Тейлор, вы не нашли девочку в Твикенхеме?
Mr. Wentworth translated: "There was no sign of the child at Twickenham, Mr. Taylor?

Я сказал, что меня зовут Поль Хэммер и что я хочу видеть мистера Тейлора.
I said that I was Paul Hammer and that I wanted to see Mr. Taylor.

— Будет вам, мистер Тейлор, взгляните на ситуацию с точки зрения копа. Мы не химики.
"Come on, Mr. Taylor, look at it from a cop's point of view. We aren't chemists.

У вас теперь будет много свободного времени. — Сэр? — Я временно отстраняю вас от работы, мистер Тейлор.
What with all the free time you'll have." "Sir?" "You're suspended, Mr. Taylor."

– Добрый вечер, – повторила весело Кэйси. – Полагаю, мистер Тейлор ожидает меня.
"Good evening," Kasey said, amused. "I believe Mr. Taylor's expecting me."

— Уже девять часов, мистер Тейлор, — заметил Мендел. — Скоро откроется телефонная линия.
"It's nine o'clock, Mr. Taylor," said Mendel. "The telephone exchange will be open.

Простите, мистер Тейлор, но боюсь, я буду вынужден отвезти вас в участок.
I'm sorry, Mr. Taylor, but I'm afraid I'm going to have to take you down to the station."