Translation for "мистер стоукс" to english

Мистер стоукс

• mr stokes
• mr. stokes

Translation examples

mr stokes

-Без проблем, мистер Стоукс.
-Uh, no problem, Mr. Stokes.

У Мистера Стоукса свои принципы.
Mr. Stokes has standards.

Удачного дня, мистер Стоукс.
Have a nice day,Mr. Stokes.

-Откуда вы знаете Мистера Стоукса?
- How do you know Mr. Stokes?

Привести его тебе или мистеру Стоуксу?
Bring him to you or Mr. Stokes?

Кажется, вы кое о чем забыли, Мистер Стоукс.
[Luke] You're forgetting something, Mr. Stokes.

Вы встречались с ней, мистер Стоукс?
Have you been in touch with her, Mr. Stokes?

— Что случилось, мистер Стоукс?
‘What’s happened, Mr Stokes?’

— А что думаете вы, мистер Стоукс? — спрашиваю я.
“Mr. Stokes, what do you think?” I ask.

— Там мистер Стоукс… можно ли ему поговорить с мистером Фрэнком?
‘It’s Mr Stokes—and could he see Mr Frank for a minute?

— Начните с самого начала, мистер Стоукс.
‘Do you think you could begin at the beginning, Mr Stokes?’

Мистер Стоукс буркнул: — Не знаю, — и повесил трубку.
Mr Stokes said, ‘I don’t know,’ and hung up.

Многие считают скандальным, что она опустилась до брака со своим конюшим, мистером Стоуксом, но я подозреваю, что он давно был ее любовником.
Many think it quite shocking that she has condescended to wed her Master of Horse, Mr. Stokes, but I suspect he has long been her lover.

Ее величество, благословив меня и Мэри, отпустила нас с сестрой домой к матери, и теперь мы живем в Шине вместе с миледи и нашим отчимом, мистером Стоуксом.
She has given Mary and me leave, with her blessing, to visit our mother, which is why we are now at Sheen, lodging with my lady and our stepfather, Mr. Stokes.

— Я сказал мистеру Стоуксу, что проводил ее до фермы, она попрощалась, вошла в дом и закрыла дверь, а я направился к миссис Госсетт, у которой я снимаю комнату.
‘I took her back to the farm same as I told Mr Stokes, and she said goodnight and went in and shut the door, and I come along home to Mrs Gossett’s where I lodge.’

А похороны-то во вторник! Не похоже, что она торопится убраться, правда? — Они не хотят, чтобы пошли разговоры, — догадался мистер Стоукс. — Будет много шума, если миссис Рептон уедет до похорон.
So the funeral not being till Tuesday, it doesn’t look as if she was thinking of getting off in a hurry, does it?” “She wouldn’t want to make talk,” said Mr. Stokes. “There’d be a lot of talk if she went away before the funeral.

Когда в воскресенье утром пришел молочник от мистера Стоукса и сообщил, что труп Мэри нашли в старой конюшне, Агнес истерически вскрикнула, а миссис Бартон испытала потрясение.
When Mr Stokes’ cowman arrived late with the milk on Sunday morning and brought the news that Mary had been murdered and her body found in one of the barns, Agnes had cried hysterically, and Mrs Barton had been quite suitably shocked.