Translation for "миссис холт" to english

Миссис холт

• mrs. holt

Translation examples

mrs. holt

В рапорте говорится, что это был более чем просто спор, миссис Холт.
The report says it was more than an argument,Mrs. Holt.

— Спасибо, миссис Холт.
“Well, thank you, Mrs. Holt,”

Миссис Холт еще не успела напиться.
Mrs. Holt was not yet drunk.

Это была миссис Холт, сопровождаемая, как всегда, своим мужем.
It was Mrs. Holt, accompanied, as always, by her husband.

Повернувшись, он приветливо улыбнулся миссис Холт;
He turned his small, night-club-clear smile on Mrs. Holt, because Mrs.

— Я приобретаю тут новый интеллектуальный опыт, — заметила миссис Холт. — Я чувствую, как расширился мой кругозор после прибытия в Рим.
“It’s an intellectual experience,” said Mrs. Holt. “Since I’ve come to Rome, I feel my brain expanding.

Американец был в строгом атласном пиджаке, явно сшитом в Риме, а миссис Холт была единственной из женщин, кто надел вечернее платье.
Holt was in a dinner jacket of raw silk, obviously made in Rome, and Mrs. Holt was the only woman in the room in an evening gown.

— Я хочу вам кое-что поведать, Джек, — улыбнулась миссис Холт. — Когда мы вернулись из клуба домой, Сэм сказал: «Этот молодой человек мне симпатичен.
“I want to tell you something, Jack,” Mrs. Holt said. “When we got home last night, Sam said to me, I like that young man.

— Мне всегда нравилось в итальянцах, — мечтательно произнесла миссис Холт, плывя над куполами церквей сквозь римскую ночь, — то, что у них красивые зубы.
“What I’ve always liked about Italians,” Mrs. Holt said dreamily, floating wispily above the rumbas and the church domes of the Roman night, “is they always have such beautiful teeth.

Поднявшись, он обошел стол, придвинул свободное кресло, сел возле жены, точно желая защитить ее от чего-то, и, улыбнувшись, взял миссис Холт за руку.
He stood up and went around the table and pulled up a chair from the next table and sat down protectively next to Mrs. Holt, smiling at her and taking her hand in his.

Миссис Холт одновременно прикладывала платок к глазам и пила шестой бокал шампанского. Мистер Холт, смешно вытянув губы, помахал ей пальцами, как няня, забавляющая лежащего в коляске младенца.
Mrs. Holt was dabbing at her eyes again at the same time that she was draining her sixth glass of champagne, and Holt pursed his mouth cooingly, and wiggled his fingers at her, like a nurse amusing a child in a carriage.