Translation for "миранде" to english

Миранде

• mirande
• miranda

Translation examples

mirande

Ришар Кузино де ла Миранд
Richard Cousineau de la Mirande

У него сразу же сняли отпечатки пальцев и зачитали ему права Миранды сначала один раз, потом второй.
He was immediately fingerprinted and re-Mirandized once, and then twice.

— Я не прочитала Барни формулу Миранды, и Барни не знает своих прав.
I have not Mirandized Barney, he is unaware of his rights.

miranda

Франсишку Миранда Бранку
Francisco Miranda Branco

Ольга Миранда (Куба)
Olga Miranda (Cuba)

Инес Миранда Наварро
Ines Miranda Navarro

Хайме Миранде Фламенко
Jaime Miranda Flamenco

Г-жа Миранда Чиу
Ms. Miranda Chiu

Миранда, это было... Миранда...
Miranda, that was... miranda...

- Миранда, это Сид, Сид, это Миранда.
Miranda, this is Syd. Syd, Miranda.

Калеб и Миранда. Первые Калеб и Миранда.
Caleb and Miranda, the original Caleb and Miranda.

Миранда - значит чудная.
Admir'd Miranda!

Миранда, не надо!
Miranda, don't!

— Новых только две, — сказал он, прочитав список. — «Общая теория заклинаний» для пятого курса Миранды Гуссокл и «Теория защитной магии» Уилберта Слинкхарда.
“Only two new ones,” he said, reading the list, The Standard Book of Spells, Grade 5, by Miranda Goshawk, and Defensive Magical Theory, by Wilbert Slinkhard.”

Каждому студенту полагается иметь следующие книги: «Курсическая книга заговоров и заклинаний» (первый курс). Миранда Гуссокл «История магии». Батильда Бэгшот
All students should have a copy of each of the following: The Standard Book of Spells (Grade 1) by Miranda Goshawk A History of Magic by Bathilda Bagshot Magical Theory by Adalbert Waffling

Кроме «Учебника по волшебству» Миранды Гуссокл он получил связку новых перьев, дюжину свитков пергамента и недостающие ингредиенты для составления зелий — у него были на исходе хребты рыбы-льва и экстракт белладонны.
Apart from The Standard Book of Spells, Grade 4, by Miranda Goshawk, he had a handful of new quills, a dozen rolls of parchment, and refills for his potion making kit—he had been running low on spine of lionfish and essence of belladonna.

Гарри и братья погрузились в чтение. В письме Гарри сообщалось, что первого сентября, как обычно, ему надо сесть на вокзале Кингс-Кросс в экспресс Лондон — Хогвартс, который и доставит его в школу. К письму прилагался список учебников для второго курса: «Учебник по волшебству, 2-й курс. Миранда Гуссокл
Harry’s told him to catch the Hogwarts Express as usual from King’s Cross station on September first. There was also a list of the new books he’d need for the coming year. SECOND YEAR STUDENTS WILL REQUIRE: The Standard Book of Spells, Grade 2 by Miranda Goshawk

– Конечно, Миранда.
“Of course, Miranda.

– Нет, Миранда, конечно, нет.
“No, uh, of course not, Miranda.

— Нет, Миранда, я только…
Of course not, Miranda, only—

И Миранда, конечно, тоже тут.
Miranda there, too, of course.

А может, сама Миранда?
Or Miranda herself?

– Нет, Миранда, конечно, дело не в этом.
“No, Miranda, of course not.

Миранда в „Бенихане“!
Miranda at Benihana!

Миранда бывала там.
Miranda went there.

— Миранда Ричардсон!
“Miranda Richardson!”

Окажется ли там Миранда?
Would Miranda be in it?