Translation for "мини-такси" to english

Мини-такси

noun

• minicab

Translation examples

minicab noun

Адам указал на компанию мини-такси по дороге в порт.
Well, Adam did say a minicab company off the Seaport Road.

Бесплатное питание, 5 фунтов в час, доставка домой на мини-такси.
Free meals, £5 an hour, minicab home.

«Пассажир купил деревянную утку на колесиках, – сказал шофер мини-такси, поворачиваясь и показывая своими белыми руками размеры утки. – Желтую».
'Party bought a wooden duck on wheels,' the minicab driver had said, turning to illustrate with his white hands. 'Yellow job.'

И скоро – он не помнит, через сколько времени, – Владимир приехал на мини-такси, чего никогда прежде не делал, и привез Бекк утку.
And, Villem continued, within a short time - he forgot how long -Vladimir had arrived at the house by minicab, a thing he had never done before, bringing the duck for Beck.

Каким-то чудом даже второй том телефонной книги был в сохранности, и еще удивительнее оказалось то, что служба мини-такси «Стрейт-энд-Стэди» Северного Ислингтона заплатила за рекламу жирным шрифтом.
By a miracle, even the S-Z directory was intact and, more amazing still, the Straight and Steady Minicab Service of Islington North had paid for the privilege of heavy type.

Просто не могу. — Ладно. — Я захлопываю дверь. — Давай немного подумаем. — Я оглядываю улицу, но все закрыто, если не считать пары грязных забегаловок и конторы мини-такси. — Что ж… схватим такси и вернемся в город, — предлагаю я каким-то не своим, дребезжащим голосом. — Это не отнимет много времени.
I just can't. 'Right!' I say, swinging the door shut again, 'Let's think again.' I quickly look up and down the street, but apart from Antonio's everything is shut except for a couple of grotty takeaway places and a minicab firm. 'Well … let's just grab a taxi and head back to town!' I say, with a kind of shrill brightness. 'It won't take too long.'