Translation for "минималистический" to english

Минималистический

• minimalistic
• minimalist

Translation examples

minimalistic

В том же контексте у авторов сообщения нет оснований утверждать, что толкование статьи 27 Пакта Верховным судом и Апелляционным судом является "минималистическим" или "пассивным".
In the same vein, there is no ground for the authors' argument that the interpretation of article 27 of the Covenant by the Supreme Court and Court of Appeal is "minimalist" or "passive".

Однако в нынешнем виде Конституция, как представляется, основывается на минималистическом подходе, поскольку она запрещает дискриминацию "только по признаку расы, пола или вероисповедания".
However, as it stands at present, the Constitution seems to have taken a minimalist approach, as it forbids discrimination “only by reason of race, sex or religious creed”.

Спасибо, Уэйд, за такое минималистическое выступление!
Thank you, Wade, for that, uh, minimalist performance!

Экстрофия, интеллектуальные таблетки, изометрия, минималистическое образование и еще полдюжины социологических теорий пришли, ушли и не оставили следа.
Extrophy, smart drugs, isometrics, minimalistic education, and at least a half-dozen sociopolitical theories came and went as fads.

Они повернули налево, и Лэнгдон увидел впереди приподнятую платформу, а на ней – алтарь, выполненный в форме ультрасовременного минималистического столика, по бокам которого мерцали пучки органных труб.
As they reached the central nave and turned left, Langdon gazed at the elevated ceremonial platform ahead. The altar was an ultramodern minimalistic table framed by two glistening clusters of organ pipes.