Translation for "minimalistic" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The whole minimalist thing never really blew my hair back, but hey.
В целом минималистично, но мне такое не нравится особо. Но, погодь.
Inside, half of the switches and buttons have been ditched to create this more minimalist dashboard.
Внутри половину переключателей и кнопок выкинули, чтобы создать эту, более минималистичную, приборную панель.
Here's what I'm thinking-- a total redesign of all of our retail stores-- hip, young, minimalist.
И вот, что я предлагаю: полная реконструкция всех наших розничных магазинов. Стильно, свежо, минималистично.
Your colleagues often take refuge in a more intimate cinema, more minimalist but you've always set your stories in the present.
Ваши коллеги часто находят приют в интимном кино, более минималистичном, а вы же всегда снимаете свои истории в настоящем.
In the same vein, there is no ground for the authors' argument that the interpretation of article 27 of the Covenant by the Supreme Court and Court of Appeal is "minimalist" or "passive".
В том же контексте у авторов сообщения нет оснований утверждать, что толкование статьи 27 Пакта Верховным судом и Апелляционным судом является "минималистическим" или "пассивным".
However, as it stands at present, the Constitution seems to have taken a minimalist approach, as it forbids discrimination “only by reason of race, sex or religious creed”.
Однако в нынешнем виде Конституция, как представляется, основывается на минималистическом подходе, поскольку она запрещает дискриминацию "только по признаку расы, пола или вероисповедания".
Thank you, Wade, for that, uh, minimalist performance!
Спасибо, Уэйд, за такое минималистическое выступление!
Add-ons should be approached with a minimalist mindset.
К вопросу об осуществлении дополнительных расходов следует подходить, руководствуясь принципами минимализма.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test