Translation for "миллия" to english

Миллия

• millia

Translation examples

millia

1994 год Магистр политических наук, Исламский университет Миллия, Дели (Индия)
Master's Degree in Political Science (1994) from Islamic Millia University, New Delhi (India).

2010 год: Позиция молодежи по вопросам расизма и расовой дискриминации; права женщин (Делийский университет); положение в области прав детей в Азии (Джамия Миллия Исламия); урегулирование конфликтов в Заливе (Агрский университет); насилие в отношении детей (Университет Лакнау); поощрение прав племен (Университет им. Джавахарлала Неру); правозащитники -- необходимость защиты (Шри-Ланка); государственный терроризм в Азии (Университет Индапрастха); право на свободу выражения (Джамия Миллия Исламия); права человека и ВИЧ/СПИД (Мумбаи).
2010: Views of the youth on racism and racial discrimination; women's rights (Delhi University); the situation of children's rights in Asia (Jamia Millia Islamia); conflict resolution in the Gulf (Agra University, Agra); violence against children (Lucknow University); promoting tribal rights (Jawaharlal Nehru University); human rights defender -- the need for protections (Sri Lanka); State terrorism in Asia (Indraprastha University); the right of freedom of expression (Jamia Millia Islamia); human rights and HIV/AIDS (Mumbai).

i) <<Взгляды молодежи на расизм и расовую дискриминацию>>, 4 - 5 марта, Нью-Дели, Индия; ii) <<Куда ведет дорога после Дурбана?>>, 5 июня, Делийский университет, Нью-Дели, Индия; iii) <<Положение в области прав человека в Азии>>, 20 сентября, Университет Джамия Миллия Исламия, НьюДели, Индия; iv) <<Региональные и международные последствия кризисов в Афганистане>>, 5 сентября, Университет Агры, Агра, Индия; v) <<Насилие в отношении детей>>, 19 ноября, Университет Лакнау, Индия; vi) <<Борьба с расизмом и поощрение прав женщин>>, Университет им. Джевахарлала Неру, 19 декабря, НьюДели, Индия; vii) <<Правозащитники и необходимость их защиты>>, штаб-квартира МИИПН в Дели, 14 декабря, Индия; viii) <<Государственный терроризм в Азии>>, Сапру-Хаус, 5 марта, НьюДели, Индия; ix) <<Свобода мнения и выражения>>, Университет Джамия Миллия Исламия, декабрь, НьюДели, Индия; x) <<Каковы наши успехи на сегодняшний день?
(i) Racism & Racial discrimination views of the Youth, 4-5 March, New Delhi, India; (ii) The Road from Durban, 5 June, Delhi University, New Delhi, India; (iii) Situation of Human Rights in Asia, 20 September, Jamia Millia Islamia, New Delhi, India; (iv) Regional & International Implication of the crises in Afghanistan, 5 September, Agra University, Agra, India; (v) Violence against Children, 19 November, Lucknow University, India; (vi) Racism & Promoting Women's Rights, Jawaharlal Nehru University, 19 December, New Delhi, India; (vii) Human Rights Defender - The Need for Protections, IINS Head Quarter Delhi, 14 December, India; (viii) State Terrorism in Asia, Sapru House, 5 March, New Delhi, India; (ix) Right of Freedom of Opinion and Expression, Jamia Millia Islamia, December, New Delhi, India; (x) Where are we now?

2009 год: Защита детей в Южной Азии (Катманду); насилие в отношении женщин и детей в Индии (Университет Джамия Миллия Исламия); расширение прав и возможностей женщин (Делийский университет); негативное воздействие глобализации (Индийский международный центр); Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации (Канпурский университет); дискриминация на основе кастовой принадлежности (Нью-Дели), права человека для всех (Университет Джамму); права меньшинств в Индии (Алигархский мусульманский университет).
2009: Protecting children in South Asia (Kathmandu); violence against women and children in India (Jamia Millia Islamia); the empowerment of women (Delhi University); the negative impact of globalization (India International Centre); the International Day for the Elimination of Racial Discrimination (Kanpur University); caste-based discrimination (Jesus of Mary College); business ethics and values (New Delhi); human rights for all (Jammu University); minority rights in India (Aligarh Muslim University, Aligarh).

2008 год: Положение в области прав человека в Непале (Индийский центр по населенным пунктам); права человека и развитие (Университет <<Каши Видьяпитх>> в Варанаси); право на питание в развивающихся странах (Делийский университет); борьба с крайней нищетой (Колледж Нирмала Никетан, Мумбаи); право на информацию (Кашмирский университет, Сринагар); предотвращение коррупции в Индии (Колледж Мата Сундри), права женщин (Национальный открытый университет им. Индиры Ганди); настоятельная необходимость реализации Дурбанской декларации и Программы действий в Азии (Университет Джамия Миллия Исламия); международные сообщения о правах человека (Колледж им. Лойолы, Ченнай); программа уменьшения нищеты в Индии (Университет Лакнау).
2008: The human rights situation in Nepal (Habitat Centre, New Delhi); human rights and development (Kashi Vidyapith Varanasi); the right to food in developing countries (Delhi University); the fight against extreme poverty (Nirmala Niketan, Mumbai); the right to information (Kashmiri University, Srinagar); the prevention of corruption in India (Mata Sundri College); the rights of women (Indira Gandhi National Open University); the Urban Programme of Action imperative for Asia (Jamia Millia Islamia University); international human rights reporting (Loyola College, Chennai); the poverty alleviation programme in India (Lucknow University).

i) <<Индонезия, Восточный Тимор -- борьба с безнаказанностью на этапе перехода к демократии>>, конференц-зал Бирла, 12 января, Колледж Иесуса и Марии, НьюДели, Индия; ii) <<Борьба с пытками>>, МИИПН, 10 января, НьюДели, Индия; iii) <<Право на развитие>>, 10 - 11 марта, НьюДели; iv) <<Демократия, права человека и социальное развитие>>, 30 апреля, Симла, Химачал-Прадеш, Индия; v) <<Права человека мигрантов>>, Делийский университет, 12 июня, Индия; vi) <<Женщины в борьбе за мир>>, Всемирный альянс ассоциаций молодых христиан (ИМКА), 28 июля, НьюДели, Индия; vii) <<Права детей>>, МИИПН, 2 сентября, Катманду, Непал; viii) <<Сексуальная ориентация и гендерная принадлежность>>, МИИПН, Университет Лакнау, 9 октября, Индия; ix) <<Преследование сексуальных меньшинств>>, Делийский университет, 8 ноября, Дели, Индия; x) <<Предупреждение насилия в отношении женщин>>, Университет Джамия Миллия Исламия, 11 декабря, НьюДели, Индия.
(i) Indonesia East Timor Combating Climate of Impunity in the Transition to Democracy, Birla Auditorium 12 January, Jesus and Mary College, New Delhi, India; (ii) Combating Torture, IINS, 10 January, New Delhi, India; (iii) Right to Development, New Delhi, 10-11 March; (iv) Democracy, Human Rights and Social Development, 30 April, Simla, Himachal Pradesh, India; (v) Human Right of Migrants, University of Delhi, 12 June, India; (vi) Women and Peace, YMCA, New Delhi, 28 July, India; (vii) Right and Children, IINS, Kathmandu, Nepal, 2 September; (viii) Sexual Orientation and Gender Identity, IINS in Lucknow University, India, 9 October; (ix) Persecution of Sexual Minorities, University of Delhi, 8 November, Delhi, India; (x) The Prevention of Violence Against Women, Jamia Millia Islamia, 11 December, New Delhi, India.

i) <<Защита детей от сексуальной эксплуатации в Южной Азии>>, 20 января 2005 года, Катманду, Непал; ii) <<Насилие в отношении женщин в Индии>>, Университет Джамия Миллия Исламия, 28 - 29 января 2005 года, НьюДели; iii) <<Расширение прав и возможностей женщин в Индии: новая политика>>, отделение по подготовке социальных работников, Делийский университет, 3 февраля 2005 года, Индия; iv) <<Негативные последствия глобализации для образования и здравоохранения>>, Индийский международный центр, 2 - 3 марта 2005 года, НьюДели, Индия; v) Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации, Университет Лакнау, 10 - 11 марта 2005 года, Индия; vi) <<Дискриминация на работе по признаку кастовой принадлежности>>, Колледж Иесуса и Марии, 30 апреля 2005 года, НьюДели; vii) <<Деловая этика и права человека>>, конференц-зал Федерейшн-Хаус, 10 - 12 июня 2005 года, НьюДели, Индия; viii) <<Права человека для всех>>, отделение политологии, Национальный открытый университет им. Индиры Ганди, 20 августа 2005 года, НьюДели; ix) <<Права меньшинств в Индии>>, Университет Банарас Хинду, 18 сентября 2005 года, Варанасе, Индия;
(i) Protect children from sexual exploitation in South Asia in Kathmandu Nepal, 20 January 2005; (ii) Violence Against Women in India, Jamia Millia Islamia, New Delhi, 28-29 January 2005; (iii) Empowerment of Women in India: New Policy, Department of Social work, Delhi University, 3 February 2005 India, (iv) Negative Impact of Globalization Education & Health, India International Centre, New Delhi, 2-3 March 2005, India; (v) International Day for the Elimination of Racial Discrimination, Lucknow University, 10-11 March 2005, India; (vi) Caste Based Discrimination at Work in Jesus of Mary College, New Delhi, 30 April 2005; (vii) Business Ethics & Human Rights, Federation House Auditorum, New Delhi, 10-12 June 2005, India, (viii) Human Rights For All at Department of Political Science, Indira Gandhi National Open University, New Delhi, 20 August 2005; (ix) Minority Rights in India, at Banaras Hindu University, Varanasi, India, 18 September 2005.