Translation for "микрокосм общества" to english

Микрокосм общества

• microcosm of society

Translation examples

microcosm of society

Таким образом, будучи микрокосмом общества, государственная служба в своей политике в области найма и продвижения по службе должна руководствоваться принципами обеспечения всеобщего охвата и разнообразия, поддерживая этнические, региональные, гендерные и другие балансы, а в своих периферийных подразделениях проявлять аналогичное стремление к общему охвату и равноправию.
As a microcosm of society, the public service should therefore reflect inclusiveness and diversity with its internal recruitment and promotion policies maintaining ethnic, regional, gender and other balance, and its external outreach of services being similarly comprehensive and equitable.

Любое здание, как в процессе строительства, так и после его завершения, может служить видимым микрокосмом общества в действии.
Any building, either in its construction or when completed, serves as a visible microcosm of society at work.