Translation for "механической и химической" to english

Механической и химической

• mechanical and chemical

Translation examples

mechanical and chemical

использование механических или химических средств сдерживания
:: mechanical or chemical bodily restraint :: seclusion

Речь идет о механических и химических процессах, комбинируемых с технологиями радиационной защиты.
It is a mechanical and chemical process combined with radiation protection technologies.

5. Механические и химические процессы с использованием средств галогенирования и хлорирования не допускаются.
5. Mechanical and chemical processes with use of the means for halogenation and chlorination are not allowed.

e) полную спецификацию на материал с указанием минимальных механических и химических свойств или допустимых пределов;
(e) Material specifications complete with minimum mechanical and chemical properties or tolerance ranges;

Для этого используют механические и химические методы вплоть до получения урановой массы, которая все еще не может использоваться, так как нужно отделить уран-235.
Mechanical and chemical methods are used for that purpose to produce a mass of uranium which is still not usable, because the U-235 must be separated.

e) полную спецификацию на материал с указанием минимальных механических и химических свойств или допустимых пределов, а для металлических баллонов или металлических корпусов − установленный предел твердости;
(e) Material specifications, complete with minimum mechanical and chemical properties or tolerance ranges and, for metal cylinders or metal liners, the specified hardness range;

В частности, необходимо запретить использование механических и химических средств принуждения, которые являются опасными и жестокими, и обеспечить, чтобы средства, не являющиеся таковыми, использовались только в случае необходимости.
In particular, mechanical and chemical means of restraint that were dangerous and cruel should be prohibited and those that were not should be used only in extremis.