Translation for "металлический поднос" to english

Металлический поднос

• metal tray

Translation examples

metal tray

Берёшь поднос, металлический поднос, что-нибудь тонкое, и писаешь на него.
You get a tray, a metal tray, something thin, and you wee on it.

Появляется медсестра, та самая медсестра, опять с металлическим подносом.
Then a nurse appears; the same nurse, complete with metal tray.

Оба взяли по сальному металлическому подносу из стопки.
Each of them took a greasy metal tray from a pile at the end of the counter.

Я пошел в кухню и положил на зеленый металлический поднос бумажную салфетку.
I went out to the kitchen and spread a paper napkin on a green metal tray.

Тишину прозекторской нарушало лишь позвякивание инструментов, укладываемых на металлический поднос.
Quiet in the autopsy room, only the clink of instruments put down in a metal tray.

Встав в конец длинной очереди, Зайцев взял металлический поднос и столовые приборы.
Zaitzev took his place in line and got the metal tray and utensils.

Через двадцать минут металлический поднос перед Мэттом был отполирован до блеска.
Twenty minutes later the metal tray in front of Matt was polished almost as well as the sterilizer would achieve.

И снова исчезает, уйдя из-под объектива камеры, но тут же возвращается с небольшим металлическим подносом.
She disappears again, going beneath the camera, then returns holding a small metal tray.

В тот же самый момент WA-7 швырнула тяжелый металлический поднос, угодив Зеккери в шею.
At the same moment, WA-7 threw the heavy metal tray at Zackery’s neck.

А может, кабаном, собакой, А может, стану я огнем.» Она слышала, как со свечи капал воск на металлический поднос.
A hog, a headless bear, sometime afire.’ She could hear the spill of the wax into the metal tray beside her.

Осторожно поднимался по лестнице, держа в руках металлический поднос. Старые ступеньки поскрипывали под ногами.
Metal tray in both hands, I carefully walk up each step, the old floorboards creaking.