Translation for "месяц больше" to english

Месяц больше

• month more
• month longer

Translation examples

month more

Колумбийские женщины работают на 10,8 часа в месяц больше, чем мужчины, получая в среднем на 20% меньше.
Colombian women worked 10.8 hours per month more than men and earned 20 per cent less on average.

Это на пару месяцев больше, чем у тебя.
That's a couple of months more than you.

Пару сотен за месяц больше из-за близости к университетскому городку.
Couple of hundred a month more, for something near campus.

Хм, я хочу, чтобы это была я, голая, но беременная на три месяца больше.
Um, I want it to be me, naked, but three months more pregnant.

Но матросы, отплывающие из лондонского порта, редко зарабатывают на три или четыре шиллинга в месяц больше, чем отплывающие из Лейта, а часто разница еще того меньше.
But the sailors who sail from the port of London seldom earn above three or four shillings a month more than those who sail from the port of Leith, and the difference is frequently not so great.

– Ты не могла бы обождать еще пару месяцев? – Пару месяцев?
“Can you stick with me just a couple of months more?” “'Couple of months'?”

month longer

b) передача из центра в отделения на местах функций набора консультантов на среднесрочные и более длительные периоды и управления их работой заняла на три месяца больше, чем ожидалось;
(b) The decentralization to field offices of the recruitment and management of medium and longer-term consultants took three months longer than expected;

В израильских силах обороны заметно явление "стеклянной крыши", проявляющееся в том, что продвижение женщин по службе занимает в среднем на девять месяцев больше, чем продвижение мужчин.
The "glass ceiling" phenomenon could be seen in the defence forces, with women's promotion taking, on average, nine months longer than that of men.