Translation for "место захоронения отходов" to english

Место захоронения отходов

• landfill

Translation examples

landfill

Легальные места захоронения отходов уже находятся на пределе своей мощности.
Legal landfill sites are becoming increasingly full.

Место захоронения отходов должно заполняться таким образом, чтобы после закрытия оно не возвышалось над поверхностью и не было заметно.
The landfill could be constructed such that, once closed, it would be completely below grade, with no visible presence.

Тонкие непроницаемые полимерные листы, используемые, в частности, при обустройстве мест захоронения отходов и восстановлении загрязненных территорий.
Impermeable layer of polymer, used, inter alia, in the construction of landfills or remediation projects.

Компании была выдана первая экологическая лицензия, и она отвечала требованиям по линии стандартов ISO 14 000 и OSHAS 18 000 в отношении мест захоронения отходов, единственное в своем роде место захоронения отходов в Латинской Америке.
The company was awarded the first environmental licence and implemented ISO 14000 and OSHAS 18000 regulations at the landfill, the only one of its kind in Latin America.

В Южной Австралии метан, образующийся в местах захоронения отходов, используется для производства дополнительной электроэнергии для государственной сети.
In South Australia, methane from landfill sites is being used to generate power to supplement the state electricity grid.

6. После закрытия места захоронения отходов риск проникновения углеводородов в залегающие ниже подземные воды должен быть сведен к абсолютному минимуму.
Once a landfill is suitably closed, there is an extremely low risk of infiltration of hydrocarbons into the underlying groundwater.

В связи с отсутствием надлежащих систем очистки и мест захоронения отходов примерно 50 000 т опасных отходов накапливается на предприятиях и за их пределами.
There is approximately 50,000 tons of hazardous wastes stored on or offsite due to lack of proper treatment and landfill facilities.