Translation for "местная стратегия" to english

Местная стратегия

• local strategy
• local strategies

Translation examples

local strategy

1. Местные стратегии и глобальная повестка дня в области развития
1. Local strategies and the global development agenda

- активизация участия женщин в осуществлении местных стратегий борьбы с нищетой.
:: Enhancing women's participation in the implementation of local strategies to combat poverty.

C.3 Учет вопросов просвещения в национальных и местных стратегиях на всех уровнях
C.3 Integrate education at all levels into national and local strategies

o) следует содействовать участию детей в разработке местных стратегий восстановления и интеграции;
(o) Child participation shall be promoted in devising local strategies for recovery and reintegration;

Именно деятельность последних имеет ключевое значение с точки зрения устойчивого осуществления местных стратегий.
The latter, in particular, hold a key position in ensuring the sustainability of local strategies.

:: Как традиционные знания оленеводов могут быть использованы для определения, разработки и реализации местных стратегий?
:: How can herders' traditional knowledge be used to identify, develop and implement local strategies?

Осуществлением местных стратегий руководит сеть местных координаторов при поддержке региональных координаторов.
Implementation of local strategies is managed by a network of local co-ordinators supported by regional co-ordinators.

В национальной программе лесопользования должны увязываться между собой национальные планы устойчивого развития и региональные и местные стратегии.
A national forestry programme must link national sustainable development plans with regional and local strategies.

62. Национальная программа лесоводства должна быть составной частью национальных планов устойчивого развития и региональных и местных стратегий.
62. A national forest programme must be integrated with national sustainable development plans and with regional and local strategies.