Translation for "месси" to english

Месси

• messi

Translation examples

messi

Гана Джейкоб Б. Уилмот, Эдвард Двумфур, Месси И. Амоа
Ghana Jack B. Wilmot, Edward Dwumfour, Messie Y. Amoah

Гана: Джек Уилмот, Э.П.Д. Барнс, Дж.Э. Аггри, Месси И. Амоа
Ghana: Jack Wilmot, E. P. D. Barnes, J. E. Aggrey, Messie Y. Amoah

24. Г-н Месси заявил, что закон обязывает Комиссию по вопросам конкуренции Индонезии расследовать все жалобы.
Mr. Messi said that the Competition Commission of Indonesia was legally bound to investigate all complaints.

Государственный секретарь по вопросам планирования и территориального развития Камеруна Его Превосходительство г-н Андре Тсала Месси.
His Excellency Mr. André Tsala Messi, Secretary of State for Planning and Territorial Development of Cameroon.

Гана: Кристин Амоако-Нуама, Джэк Б. Уилмот, Э. П. Д. Барнс, Чарлз Байни, Месси Й. Амоа
Ghana: Christine Amoako-Nuama, Jack B. Wilmot, E. P. D. Barnes, Charles Biney, Messie Y. Amoah

Государственный секретарь по вопросам городского планирования и жилищного строительства Камеруна, отвечающий за земельные ресурсы, регистрацию и прогнозирование Его Превосходительство гн Тсала Месси Андри
His Excellency Mr. Tsala Messi Andre, Secretary of State of Town Planning and Housing in charge of Land, Registration and Surveys of Cameroon

учебных практикумов по вопросам профилактики ВИЧ/СПИДа были проведены в Буаке (организация гражданского общества <<Месси>>), Мане (Региональное управление по делам молодежи в области Тонкпи) и Данане (организация гражданского общества <<Конгеба>>)
HIV/AIDS workshops were conducted in Bouake (civil society organization MESSI), Man (Regional Directorate for the Youth Tonkpi region) and Danané (civil society organization CONGEDA)

В проведении обзора принимали участие г-н Мануэл Себастиан из Органа по вопросам конкуренции Португалии, г-н Мухаммад Навир Месси из Индонезийской комиссии по вопросам конкуренции, г-н Ричард Флеминг из Австралийской комиссии по вопросам конкуренции и делам потребителей и г-н Риохэй Такай из Японской комиссии по добросовестной конкуренции.
The peer reviewers were Mr. Manuel Sebastiao of the Competition Authority of Portugal, Mr. Muhammad Nawir Messi of the Indonesian Competition Commission, Mr. Richard Fleming of the Australian Competition and Consumer Commission and Mr. Ryohei Takai of the Japan Fair Trade Commission.

27. В представленных на английском, французском и испанском языках видеоклипах с призывом присылать работы на конкурс приняли участие Генеральный секретарь, послы доброй воли Детского фонда Организации Объединенных Наций Джеки Чан, Анжелик Киджо, Юсу Н'дур и Лионель Месси, а также посланники мира Организации Объединенных Наций Стиви Уандер и принцесса Хайя аль Бинт аль Хуссейн, которые поинтересовались у посетителей "YouTube" о том, как сделать наш мир <<лучшим и более безопасным местом>>.
27. Call-for-entry videos in English, French and Spanish featuring the Secretary-General, United Nations Children's Fund Goodwill Ambassadors Jackie Chan, Angélique Kidjo, Youssou N'Dour and Lionel Messi and United Nations Messengers of Peace Stevie Wonder and Princess Haya Bint Al Hussein asked YouTube viewers how to make our world a "better, safer place" and were viewed over 56,000 times during the campaign.

Месси на вас нет.
Messi's out.

Да, Месси красавчик.
A bit of Messi.

с Лионелем Месси
And with Lionel Messi.

Месси забил гол!
Goal is made by Messi!

- Команда Месси проиграет!
-It's the team that'll stop Messi!

Криштиану, вы лучше, чем Месси.
Cristiano, you're better than Messi.

- Так, коронный удар Лионеля Месси.
That's my Lionel Messi move right there. Watch again.

Но у него нет статистки Месси.
But he doesn't have the record Messi has.

Месси забивает по 3-4 гола в каждом матче.
Messi scored three or four goals per match.

Будет ли это Криштиану Роналду, Лионель Месси или Франк Рибери?
Will it be Cristiano Ronaldo, Lionel Messi or Franck Ribéry?

Бегает как Лионель Месси, обводит как Лионель Месси, забивает как Лионель Месси и верит, что он и есть Лионель Месси.
He runs like Lionel Messi, swerves like Lionel Messi, scores like Lionel Messi. In his imagination he is Lionel Messi.

Они лишь пожимают плечами и вздыхают. — Вы не знаете, кто такой Лионель Месси?! — Джек возмущён. — Лионель Андрес Месси!
They shrug. They sigh. “Lionel Messi!” says Jack. “Lionel Andrés Messi!

— Я Лионель Месси! — говорит он им.
“I’m Lionel Messi!” he tells them.

— Потому что я Лионель Месси, сеньор! — объявляет он.
“Because I am Lionel Messi, señor!” he announces.

— Ты когда-нибудь видел Лионеля Месси? — спрашивает Джек.
“Have you ever seen Lionel Messi?” says Jack.

— Это всё равно что спросить, верю ли я в Лионеля Месси! Конечно, верю! — Я тоже! — говорит Нэнси.
“That’s like asking if I believe in Lionel Messi! Of course I do!” “Me too!” says Nancy.

Джек видит, как Лионель Месси проскакивает мимо защитников и кручёным ударом направляет мяч в ворота.
Behind his closed eyes, Jack sees Lionel Messi skipping past defenders, curving the ball into the net.

Куда больше внимания она уделяла собакам, особенно проказливому спаниелю короля Карла по кличке Месси, который никак не поддавался дрессировке и постоянно занимал мысли своей хозяйки, любившей о нем поговорить.
She paid more attention to her dogs, in particular the mischievous King Charles spaniel named Messy, who remained the only dog who couldn’t be tamed and who took up most of her thoughts and most of her conversation.