Translation for "мерритт" to english

Мерритт

• merritt

Translation examples

merritt

* Были утверждены ассигнования для строительства нового корпуса в Мерритте для Технологического института "Никола Велли" и университетского колледжа "Карибу".
Approving funding for a new joint campus in Merritt for the Nicola Valley Institute of Technology and the University College of the Cariboo.

13. Г-жа Мерритт (Соединенные Штаты Америки) говорит, что эффективный надзор, такой как выполняемый Комиссией, может только улучшить деятельность Организации благодаря тому, что будут вновь использованы возмещенные средства, будет положен конец неэффективной практике и будут привлечены к ответственности виновные должностные лица.
13. Ms. Merritt (United States of America) said that effective oversight, such as that performed by the Board, could only improve the Organization's activities, with recovered resources being reused, inefficient practices being terminated and culpable officials being held accountable.

32. Г-жа Мерритт (Соединенные Штаты Америки) говорит, что делегация ее страны продолжает поддерживать усилия заместителя Генерального секретаря по коммуникациям и общественной информации, направленные на поиск путей улучшения координации действий, повышения эффективности и интеграции деятельности Департамента общественной информации в рамках всей системы Организации Объединенных Наций.
32. Ms. Merritt (United States of America) said that her delegation continued to encourage the Under-Secretary-General for Communications and Public Information to identify ways to improve coordination, efficiency and integration of the activities of the Department of Public Information throughout the entire United Nations system.

Мерритт, займи позицию. Понял, Дилан.
- Merritt, move into position.

Авария на магистрали Мерритт.
Ah, accident on the Merritt Parkway.

Дебаты проведёт Мерритт Дэвис.
Merritt Davis will be moderating the debate.

Следующий – Мерритт, вот здесь на набережной.
The next show is Merritt's and it's by the river.

- Приведи Мерритта - у нас полно дел.
You go grab Merritt, okay? We got a lot to do.

Доктор Мерритт, вы освидетельствовали Джину Портер?
Dr. Merritt, did you have an opportunity to assess Gina porter?

Дэниелом Атласом и человеком, похожим на Мерритта Маккинни.
Contact between who I think might be Daniel Atlas and who may be Merritt McKinney.

И болезнь Горхема, и синдром Казабаха-Мерритт могут вызывать сверхагресивные опухоли сосудов...
Gorham's Disease and Kasabach-Merritt can both cause super-aggressive vascular tumors.

И хочу использовать магию во благо, как ты, и Мерритт, и
And I want to use my magic for good, like you and Merritt and Jack especially.

У Мерритта мы взяли данные, но как, по-твоему, мы нашли его?
Merritt downloaded all the files, but how do you think we were able to find him?

В Уильяме Мерритте не было совершенно ничего привлекательного.
There wasn't anything attractive about William Merritt.

Он никогда не называл Уильяма Мерритта по имени.
He never called William Merritt by name.

С чего вы взяли, что в Уильяме Мерритте есть хоть что-то привлекательное?
Why, there isn't a thing adorable about William Merritt."

Уильям Мерритт был законным первым сыном.
William Merritt III was the legitimate firstborn son.

За свои грехи Уильям Мерритт заслуживает виселицы.
William Merritt should be hung for his sins.

И не отрываясь смотрел на Мерритта все время, что он говорил с Тэйлор.
He kept his gaze on Merritt when he spoke to Taylor.

И пошел бы на все, чтобы вырвать Келси из рук Мерритта.
He would have done anything to get Kelsey away from Merritt.

– Это ты сама себя позоришь, Джейн Мерритт! – почти прокричал Хэмптон.
"You're the disgraceful one, Jane Merritt," Hampton fairly shouted.

Мадам говорила мне, ты сам говорил, и, по-моему, Уильям Мерритт тоже говорил.
Madam told me, you told me, and I believe William Merritt told me.

– Когда вы впервые заговорили с Уильямом Мерриттом, выражение ваших глаз меня насторожило.
When you first spoke to William Merritt, the look in your eyes held my attention.