Translation for "мерилин" to english

Мерилин

• marilyn

Translation examples

marilyn

32. Гжа Мерилин Уитекер (Канада)
32. Ms. Marilyn Whitaker (Canada)

22. Ущерб, причиненный школам ураганом "Мерилин", составляет, по подсчетам, 56,5 млн. долл. США.
22. Damage to schools inflicted by Hurricane Marilyn was estimated at US$ 56.5 million.

В число писателей, которые прочтут отрывки из своих работ, будут входить Э.М. Броунер, Мерилин Френч, Грейс Пейли и Кэрол Дженкис.
Writers reading from their works will include E. M. Broner, Marilyn French, Grace Paley and Carol Jenkins.

4. Судья Мерилин Каман (Соединенные Штаты) сообщила Совету, что она не сможет предложить свою кандидатуру для повторного назначения еще на шесть месяцев.
4. Judge Marilyn Kaman (United States) has indicated to the Council that she is unable to be considered for reappointment for the additional six-month term.

340. 4 и 5 сентября 1995 года остров Сен-Мартен подвергся разрушительному воздействию сначала урагана "Луи", а затем урагана "Мерилин".
340. On 4 and 5 September 1995 the island of St. Maarten was hit full strength, first by hurricane Luis and later by hurricane Marilyn.

г-н Джон Шэттак, заместитель государственного секретаря по вопросам демократии, прав человека и труда, и г-жа Мерилин Мкафи, посол Соединенных Штатов в Гватемале;
Mr. John Shattuck, Assistant Secretary for Democracy, Human Rights and Labour, and Mrs. Marilyn McCafee, Ambassador of the United States to Guatemala;

Он послал Мерилин.
He sent Marilyn.

Бланш, это Мерилин.
Blanch, it's Marilyn.

- Боже, благослови Мерилин.
- God bless Marilyn.

Мерилин - как человек.
Marilyn the person.

Это Мерилин Монро!
It's Marilyn Monroe.

- Нет, Мерилин Монро.
- No, Marilyn Monroe.

Твоя гора, Мерилин.
Your mountain, Marilyn.

А это не Мерилин.
This isn't Marilyn.

Как дела с Мерилин?
How's Marilyn doing?

Мерилин, как ты?
Ugh! Marilyn, are you okay?

— Мерилин, — проговорила Марли задумчиво. — Не Мериленд, а Мерилин.
“Marilyn,” she said, making the connection. “Not Mary-land, then. Marilyn.”

Мерилин… Мерилин ассоциировалась с чистым, прозрачно-белым оттенком.
Marilyn… Marilyn’s color would be a pure, translucent white.

И держи Мерилин подальше от этого.
And keep Marilyn out of it.

– Разве вы не спрашивали об этом Мерилин?
“Did you ask Marilyn about it?”

Мерилин Элрод не была домоседкой.
Marilyn Elrod was a party girl.

Мерилин потерпела поражение.
Marilyn had lost that fight.

Я знал, что Мерилин послала за вами.
I knew Marilyn had sent for you.

Открылась дверь, и появилась Мерилин.
Behind us the door opened and Marilyn came in.

Именно этого ожидают от вас зрители, Мерилин.
That’s why people tune in to you, Marilyn.

Письмо к Мерилин не расставит все точки над «i».
The letter to Marilyn cannot explain all.