Translation for "мердок" to english

Мердок

• crap
• murdoch

Translation examples

murdoch

г-н Том Мердок, Министр финансов и экономического развития Кирибати
Mr. Tom Murdoch, Minister of Finance and Economic Development of Kiribati

361. В 2008 году правительство организовало подготовку профессором Джимом Мердоком из Университета Глазго независимого обзора опыта Соединенного Королевства в соответствии с ФП-КЛДЖ.
361. In 2008, the Government commissioned an independent review -- by Professor Jim Murdoch of Glasgow University -- of the UK's experience under the CEDAW OP.

Например, к таким выводам приходят авторы работ по вопросам оценки микрофинансирования: Мердок и Хейли (2002 год), Хандакер (2000 год) и Холкомб и другие (1997 год)..
For example, the literature of micro-finance evaluations strongly points to such conclusions - for example, Murdoch and Haley (2002), Khandaker (2000) and Holcombe and et al. (1997).

Тираж, принадлежащий австралийскому магнату Руперту Мердоку "Фиджи таймс", составляет 38 000 экземпляров, а принадлежащая фиджийскому владельцу "Дейли пост" выпускается тиражом в 16 000 экземпляров.
The Fiji Times, owned by Australian magnate Rupert Murdoch, has circulation of 38,000 while the Daily Post, which is locally owned, has a circulation of 16,000.

369. Г-н Том Мердок отметил, что из-за малой численности населения, изолированности и неразвитости транспортной инфраструктуры в тихоокеанских островных государствах отмечаются очень высокие расходы по доставке морем или с использованием воздушного транспорта.
Mr. Tom Murdoch noted that, due to small populations, isolation and underdeveloped transport infrastructure, the Pacific island countries faced very high shipping and air transport costs.

В числе участников дискуссии были г-н Лотоала Метиа, министр финансов и экономического планирования Тувалу; г-н Том Мердок, министр финансов и экономического развития Кирибати; и гн Рату Мели Баинимарама, Постоянный представитель правительства Фиджи при ЭСКАТО.
The panellists were: Mr. Lotoala Metia, Minister of Finance and Economic Planning, Tuvalu; Mr. Tom Murdoch, Minister of Finance and Economic Development, Kiribati; and Mr. Ratu Meli Bainimarama, Permanent Representative of Fiji to ESCAP.

Австралия Кетлин Таунсенд, Розалин Макгаверн, Кристин Уильямс, Сью Мердок, Хелен Уэйр, Стивен Ллойд, Крис Смит, Элизабет Брауэр, Памела Браун, Джинни Камерон, Сандра Вегтинг, Кейси Вонг, Сандра Йейтс, Пег Маккенти, Хиллари Чарлзуорс
Australia Kathleen Townsend, Rosaleen McGovern, Christine Williams, Sue Murdoch, Helen Ware, Stephen Lloyd, Chris Smith, Elizabeth Brouwer, Pamela Brown, Jeannie Cameron, Sandra Vegting, Kathy Wong, Sandra Yates, Peg McEntee, Hillary Charlesworth

Ваш Мердок Фойл".
Yours, Murdoch Foyle.

Где Мердок Фойл?
Where's Murdoch Foyle?

Это Мердок Фойл.
It's Murdoch Foyle.

Некий Мердок Фойл.
A Murdoch Foyle.

Чёртов старина Мердок.
Bloody old Murdoch.

Руперт Мердок, Николь Кидман.
Rupert Murdoch, Nicole Kidman.

Салли Мердок, секретарь суда.
Sally murdoch, court reporter.

- Наполняете гребаные карманы Мердока.
- Filling Murdoch's fucking pockets.

— Вас шестеро, Мердок.
There are six of you, Murdoch.

Это были Доннер и Мердок.
It was Donner and Murdoch.

Я ведь понадоблюсь вам, Мердок?
Will you be needing me, Murdoch?

Мердок оттолкнул его:
Murdoch pushed him away.

Мердок повернулся к ней:
Murdoch turned to confront her.

Мердок мрачно кивнул:
Murdoch nodded gravely.

Мердок неуверенно рассмеялся.
Murdoch laughed unsteadily.

Мердок и я отведем вас.
Murdoch and I will take you down.

У вас нет команды, Мердок.
You haven't got a crew, Murdoch.

Он был с Мердоком на спасательной станции.
He was with Murdoch at the lifeboat station.