Translation for "менее страшно" to english

Менее страшно

• less scary

Translation examples

less scary

Благодаря ему, мир становится менее одиноким, и менее страшным.
It makes the world a little less lonely, a little less scary.

Я просто хочу сказать, знание, что он боится чего-то, сделало его менее страшным для меня.
I'm just saying, knowing he was afraid of something made him less scary to me.

Шолто выглядел намного менее страшным, хотя я знаю, что не был таким.
Sholto looked much less scary, though I know he wasn’t.

— Знаешь, если бы ты одевался немного менее страшно, люди не стали бы так поступать с тобой.
You know, if you dressed a little less scary, people might not do that to you.

В худшем случае болотные треки могут собрать гниющую материю, поселиться на ней и прекратить свои высшие функции, пока мир не станет менее страшным местом.
At worst, the swamp traeki could gather rotting matter, settle on top, and shut down higher functions till the world became a less scary place.

Помогло еще и то, что Рассел поливал полисменов неподобающими словами и вообще имел такой бандитский вид, а я была такая безобидная, такая миниатюрная, такая женственная и намного менее страшная с виду, чем он.
It helped that Russell was being verbally abusive to the officers and was so obviously a badass, and I was so harmless looking, so small, so feminine, and so much less scary than he was.