Translation for "менее сложно" to english

Менее сложно

• less difficult

Translation examples

less difficult

4. Социально-политическое положение в Нигере является не менее сложным.
4. The Niger’s socio-political situation was no less difficult.

Чаще всего учащиеся переходят от более сложной программы к менее сложной.
Transferring most commonly involves moving from a more to a less difficult programme.

Не менее сложным был процесс сбора задолженностей по налогам и увеличения объема поступлений.
No less difficult has been the process of collecting back taxes and raising revenue.

17) Не менее сложно разграничить категорию лиц, которым может быть предоставлено гражданство государства-преемника.
(17) The delimitation of the categories of persons susceptible of acquiring the nationality of the successor State is not less difficult.

100. Не менее сложно разграничить категорию лиц, которым может быть предоставлено гражданство государства-правопреемника.
100. The delimitation of categories of persons susceptible of acquiring the nationality of the successor State is not less difficult.

Вопросник ОИС4 был короче и значительно менее сложным, чем вопросник ОИС3.
The fourth Community Innovation Surveys questionnaire was shorter and considerably less difficult than the third Community Innovation Surveys questionnaire.

Поэтому было бы целесообразным взять на вооружение практический подход, рассмотрев сначала соответствующие, но менее сложные проблемы.
It is advisable to adopt a practical approach by initially taking up relevant, but less difficult issues.

С другой стороны, женщинам поручается в основном решение менее сложных задач, и перечень распределяемых им рабочих мест ограничен.
Women, on the other hand, are mainly engaged in less difficult tasks, and the places to which they are assigned are limited.

Комиссия отметила, что, по мнению секретариата, задача установить такие конкретные эквивалентные классы на данном этапе была бы не менее сложной.
The Commission noted that, in the secretariat's view, it would currently be no less difficult to establish such specific grade equivalencies.

Спуск через расщелину был менее сложным, чем казалось сверху.
The descent through the fissure was less difficult than it had appeared from above.