Translation for "межучрежденческая группа экспертов" to english

Межучрежденческая группа экспертов

• inter-agency expert group
• an inter-agency group of experts

Translation examples

inter-agency expert group

Межучрежденческая группа экспертов по показателям достижения целей в области устойчивого развития
Inter-agency expert group on sustainable development goal indicators

1. Межучрежденческая группа экспертов по показателям достижения целей в области устойчивого развития:
1. The Inter-Agency Expert Group on Sustainable Development Goal indicators will:

3. Настоящий доклад составлен по итогам работы этого совещания межучрежденческой группы экспертов.
3. The present report is based on the outcomes of the inter-agency expert group meeting.

Круг ведения Межучрежденческой группы экспертов по показателям достижения целей в области устойчивого развития
Terms of reference for the Inter-Agency Expert Group on Sustainable Development Goal indicators

В нем вскрываются пробелы и рекомендуются для более глубокого рассмотрения компоненты программы работы, одобренные членами межучрежденческой группы экспертов.
It identifies gaps and recommends for further consideration elements for a work programme, as endorsed by the Inter-Agency Expert Group.

Предложения участников совещания основаны на рекомендациях Межучрежденческой группы экспертов по показателям осуществления Декларации тысячелетия.
The meeting proposals set out below are based on the recommendations of the Inter-Agency Expert Group on the Millennium Development Goals Indicators.

С этой целью были учреждены Межведомственный комитет, который я имею честь возглавлять, и Постоянная межучрежденческая группа экспертов.
For that purpose, an Interministerial Committee, which I have the honour to chair, and a Standing Inter—Agency Expert Group have been established.

Создание Межучрежденческой группы экспертов (МГЭ) - создана в апреле 2008 года при содействии Министерства иностранных дел и торговли.
Establishment of an Inter-Agency Expert Group (IAEG) - set up in April 2008 and facilitated by the Ministry of Foreign Affairs and Trade.

Группа высокого уровня по мониторингу на период после 2015 года, межучрежденческая группа экспертов по показателям достижения целей в области устойчивого развития
High-level group for post-2015 monitoring, inter-agency expert group on sustainable development goal indicators