Translation for "международные экономики" to english

Международные экономики

• international economies
• international economy

Translation examples

international economies

A. Общие факты, характеризующие современную международную экономику
A. Stylized facts of today's international economy

Усугубились проявления асимметрии и несбалансированности в международной экономике.
Asymmetries and imbalances in the international economy have intensified.

Значение НРС в международной экономике продолжает падать.
The LDCs' role in the international economy had become further marginalized.

Он должен быть саммитом для реформирования международной экономики и ее институтов и для реформирования Организации Объединенных Наций, саммитом для выправления серьезных дисбалансов в международной экономике, в Совете Безопасности и в Организации Объединенных Наций.
It has to be a summit for the reform of the international economy and its institutions and of the United Nations, a summit for ending the grave imbalances in the international economy, in the Security Council, and in the United Nations.

Третий элемент триединства мобильности международной экономики - это миграция.
The third element in the trinity of mobility in the international economy is migration.

Развивающиеся страны отстраняются от тенденций роста в международной экономике.
Developing countries are being marginalized from the growth trends in the international economy.

Международные отношения; разоружение; право и юридические вопросы; международная экономика:
International relations; disarmament; law and legal questions; international economy

Диплом об окончании аспирантуры в области международный экономики (Парижский университет, Сорбонна)
Degree in Superior Studies in International Economy (Paris University, Sorbonne)

Рассуждали о политике, о международной экономике, и главными спорщиками оказались толстяк-француз с нафабренными усами, настроенный весьма революционно, и маленький, с ногами как спички, американец — у него было жесткое, иссеченное морщинами лицо, птичьи глаза-бусинки и порывистые нетерпеливые движения истинного нью-йоркского жителя.
They were discussing politics and theories of international economy, and the chief disputants were a plump Frenchman with a waxed moustache, whose sentiments were decidedly revolutionary, and an American, a little man with corky legs, a tough, seamed face, the beady eyes of a bird, and the quick, impatient movements of the city.