Translation for "между действующими" to english

Между действующими

• between existing

Translation examples

between existing

E. Взаимосвязь между действующими конвенциями и
E. Relationship between existing conventions and

Е. Взаимосвязь между действующими конвенциями
E. Relationship between existing conventions and other

Кроме того, Комитет с обеспокоенностью обращает внимание на наличие разрыва между действующим законодательством и практикой его применения.
The Committee is also concerned about the gap between existing legislation and its practical implementation.

уточнение связи между действующим договорным правом и правовыми новеллами (включая юридическое обоснование);
Clarify the relation between existing treaty law and new legal developments (including legal reasoning)

а) взаимосвязях между действующими правилами ВТО и конкретными торговыми обязательствами (КТО), закрепленными в многосторонних экологических соглашениях (МЭС);
The relationship between existing WTO rules and specific trade obligations (STOs) set out in multilateral environmental agreements (MEAs);

83. Однако основная проблема состоит в наличии "правоприменительной бреши", т.е. разрыва между действующим законодательством и административной, судебной и политической практикой.
83. The main problem, however, is the "implementation gap" that is, the vacuum between existing legislation and administrative, legal and political practice.