Translation for "мать пошла" to english

Мать пошла

• mother went

Translation examples

mother went

- Мать пошла к мяснику.
Your mother went shopping.

А пока я одевался, мать пошла на кухню и подогрела немного томатного супа, потому что он был красного цвета.
And while I was doing this Mother went into the kitchen and heated up some tomato soup because it was red.

– Спокойно могли – когда ваша мать пошла в библиотеку поговорить с мистером Аргайлом, – сказал Хьюиш.
“You could have taken it quite easily when your mother went up to the library to consult your father,” Huish suggested.

Мать пошла работать на сигаретную фабрику, а старшие сестра и брат уже достаточно выросли, чтобы присматривать за остальными детьми.
his mother went to work in the cigarette factory (his sisters and brothers were old enough to look after the others).

Я пообещал подумать, и моя мать пошла полежать в комнату своей матери, а я начал сражаться с немецкой газетой.
I promised to think about it, and my mother went to lie down in her mother’s bedroom while I struggled to read a German newspaper.

Мать пошла к директору, а он давай на нее орать, мол, они в школе сами знают, как ребят учить, а она пускай в эти дела не суется.
Mother went to see the headmaster, but he shouted at her to leave the education of children to them, and get on with her own work.

Но здесь столько цветов... В гостиной молодых супругов ждало праздничное угощение. Выслушав приветствие новобрачной, мать пошла на кухню подогреть суп.
But what flowers." Ceremonial food had been laid out for them. After she had exchanged greetings with his bride, Eguchi's mother went into the kitchen to warm the soup.