Translation for "матре" to english

Матре

• matre
• matri

Translation examples

matri

Относительно Шерифа аль-Каруи и Хичема Матри
Concerning: Chérif Al Karoui and Hichem Matri

Г-да Шериф аль-Каруи и Хичем Матри
Messrs. Chérif al Karoui and Hichem Matri

Г-да аль-Каруи и Матри были задержаны в месте, которое не раскрывается.
Messrs. Al Karoui and Matri were taken to an undisclosed location.

4. Г-да аль-Каруи и Матри решили совместно создать ресторан в Эр-Рияде.
4. Messrs. Al Karoui and Matri decided to jointly establish a restaurant in Riyadh.

Сейчас слово имеет представитель Ливийской Арабской Джамахирии Его Превосходительство г-н Мухаммед Матри.
I now give the floor to His Excellency Mr. Mohamed Matri, representative of the Libyan Arab Jamahiriya.

гг. аль-Каруи и Матри были арестованы и содержались под стражей без постановления суда, разрешающего их задержание;
- Messrs. Al Karoui and Matri were arrested and kept in detention without a court order authorizing their detention;

Власти отклонили просьбу г-д аль-Каруи и Матри о доставке к судье и официальном уведомлении о предъявлявшихся им обвинениях.
The authorities denied Messrs. Al Karoui and Matri's request to appear before a judge and to be formally notified of the charges against them.

Согласно источнику, власти не только не освободили г-д аль-Каруи и Матри, но также и лишили их доступа к адвокату и консульской помощи.
According to the source, the authorities not only failed to release Messrs. Al Karoui and Matri, but they also deprived them of access to a lawyer or consular assistance.

Г-н Матри, родившийся в 1979 году, женатый и отец четырех детей, обычно проживающий со своей семьей во Франции, работает директором сантехнической компании.
Mr. Matri, born in 1979, married and father of four children, usually residing with his family in France, is director of a plumbing company.

Г-н Матри (Ливийская Арабская Джамахирия) (говорит по-арабски): Моя делегация проголосовала за проект резолюции А/50/L.70 с внесенными в него устными поправками.
Mr. Matri (Libyan Arab Jamahiriya) (interpretation from Arabic): My delegation voted for draft resolution A/50/L.70, as orally revised.

Пару подписей ,а потом у вас двоих будут святые "матри-деньги.
So just a few signatures and then you two will be joined together in holy "matri-money".