Translation for "массового производства" to english

Массового производства

• mass production

Translation examples

mass production

массовое производство альтернативных вариантов может значительно снизить их стоимость.
Mass-production of alternatives can significantly lower their costs

Мир, в котором новаторство играет более важную роль, чем массовое производство.
A world in which innovation is more important than mass production.

Он представляет собой низкотехнологичный и затратоффективный способ массового производства биологических соединений.
It offers the possibility of a low-technology, cost-efficient form of mass production for biological compounds.

Принимая во внимание названные факторы, представляется невозможным разработать стандартные конструкции для массового производства и монтажа.
Because of these conditions, it is not possible to evolve standard designs for mass production and installation.

b) в случае сменных источников света: используется источник света лампы накаливания массового производства со сроком эксплуатации не менее... 15 часов либо модуль СИД массового производства со сроком эксплуатации не менее 48 часов.
(b) In case of replaceable light sources: using a mass production ..... which has been aged for at least 15 hours or a mass production LED module which has been aged for at least 48 hours

Массовое производство тоже не было их коньком.
Mass production wasn't their bag either.

Но все еще дороговат для массового производства.
Still too expensive for mass production.

Ну, мы немедленно начинаем его массовое производство.
Well, we're gearing up for mass production immediately.

Через 2 дня мы начнём массовое производство.
We go into mass production in two days.

Исчезло старое ограничение массового производства, как проблема, мучившая корпоративную Америку, постоянно с момента изобретения массового производства.
The old restrictions of mass production disappeared, as did the worry that bedeviled corporate America ever since mass production had been invented.

Проект по массовому производству вампиров кодовое название: "Letzte Battalion".
A Vampire mass-production project... Codename: "Last Battalion".

Не слышали какой план для ее массового производства?
Any idea what the plan would be for mass production?

Ронни, ещё раз спрашиваю, ты не передумал насчёт массового производства?
Ronnie, one last time, have you reconsidered mass production?

«Машинной точностью. Массовое производство». — Да.
Precision machining. Mass production. "Yes.

Качество несовместимо с массовым производством.
You can't have quality with mass production.

Началось массовое производство «Модели Т» Форда;
Ford’s Model Ts were in mass production;

Ни разделения труда, ни массового производства, ни стандартизации, одна кустарщина.
No specialization of labour, no mass production, no standardization.

Массовое производство выбило почву из-под товарообмена.
Mass production has knocked the bottom out of the barter economy.

— В морозильнике, готовая к началу массового производства, как только она потребуется людям.
In the freezer, ready for mass production as soon as people need it.

Но порох, паровые двигатели и массовое производство нарушили экономический баланс.
But gun-powder, steam engines, and mass production shifted the balance.

Причина в том, что они используют новые способы производства — массовое производство, если так выразиться.
The reason is that they use a new method of production—mass production, we might call it.