Translation for "масса энергии" to english

Масса энергии

• mass of energy
• lot of energy

Translation examples

mass of energy

Исследования в области солнечно - земного взаимодействия сосредоточены на оценке воздействия изменчивости солнечной радиации на состояние атмосферы, биосферы и поверхности Земли, а также на изучении воздействия нижних и верхних слоев атмосферы, а также переносов массы энергии в средних и верхних слоях атмосферы на состояние средних слоев атмосферы.
Research on solar-terrestrial relationships focuses on the effects of solar variability on the atmosphere, biosphere and the Earth's surface and on the response of the middle atmosphere to lower- and upper-forcing and to mass and energy transfer in the middle and upper atmosphere.

Скорее всего, это масса энергии.
Most probable, mass of energy.

В случае с боевыми шаттлами это был осознанный выбор из его высокого соотношения масса-энергия.
In the case of the combat shuttles it was the source of choice because of its high mass-to-energy ratio.

По сравнению с этим звездным ядром я был меньше пылинки, и, в свою очередь, оно было совершенно незначительным, практически ничтожным по сравнению с двумя огромными противостоящими массами энергии, между которыми оно образовывало соединяющий мост.
I was less than a speck of dust to that stellar nucleus; and in turn, it was infinitesimal, to the point of nonexistence, compared to the two great opposed masses of energy between which it formed a bridge and a connection.

lot of energy

Вместе с тем надо признать, что за эти годы была затрачена масса энергии на то, чтобы вернуть КР к предметной работе.
It must be recognized, however, that over those years a lot of energy has been put into efforts to set the CD back to substantive work.

Можно представить себе и высокомощное микроволновое оружие, которое не направляет сфокусированно на свои цели радиочастотное излучение, а излучает массу энергии во всех направлениях с целью повреждения или уничтожения своих мишеней на заданном расстоянии.
It is also possible to conceive of high power microwave weapons that do not direct radio-frequency emissions at their targets in a focussed manner but instead radiate a lot of energy in all directions in order to damage or destroy their targets at a given range.

У ней это отбирает массу энергии.
It takes a lot of energy from her.

Воспитание детей требует массу энергии, времени и любви, а я их теперь вкладываю в мою работу…
It takes a lot of energy and time and love to bring up kids, and I put that into my work now.

Тео, мой помощник, несколько лет занимался делом пропавшего священника, потратил массу энергии, но никаких следов его не обнаружил.
Theo, my aide, spent a lot of energy over the years trying to solve the case of the missing cleric.

Он требует массу энергии, а двухразовое переключение с таким коротким промежутком может порядком истощить силы, особенно после моей схватки со Стражем.
It takes a lot of energy, and switching twice this close together could be somewhat prostrating, following my bout with the Dweller.

– Мы уверены, – вставил Элрой Брейсуэйт, – что дело с батареями все-таки сдвинется с места и нам удастся заключить необходимую массу энергии в малогабаритные контейнеры.
Elroy Braithwaite put in, "Eventually we believe there will be a breakthrough in batteries, with a lot of energy stored in small packages.

Летать я до сих пор не пробовал, потому что на это уходит масса энергии, но это был крайний случай, самое время выложиться полностью.
I hadn't tried flying up to now, since it took a lot of energy, but this was the big one, this was where everything counted.