Translation for "масло из" to english

Масло из

• butter from
• oil from

Translation examples

butter from

Я принесу немного масла из кухни.
- I'll shall fetch some butter from the kitchen. - Oh!

Принеси мне немного масла из холодильника, детка.
Go get me some butter from the refrigerator, baby.

Нет, он использовал масло из столовой. Побег устроил он сам.
No, he used the butter from the chow hall; he busted himself out.

Я не понял, ты что, действительно сидела и поедала кусочки масла из разных стран?
You mean, you've actually been sitting around... ... eatingsticksof butter from different lands?

Я хочу тарелку овсянки, два яйца средней прожарки и сосиску, а также пшеничный тост с большим куском масла из этого душевного места на Бликер.
I want a bowl of grits, two eggs over-medium, and sausage, and wheat toast with a lot of butter from that soul food place on Bleecker.

Отличное свежее масло из Вермонта.
It’s good fresh butter from Vermont.”

Всю войну занимался контрабандой масла из Нормандии.
He smuggled butter from Normandy all during the war.

Я достал немного масла из кадки и положил его в свою миску из-под мяса.
I got myself a handful of butter from the keg and plopped it into my stew bowl.

Доун заметила, что у него блестят губы от масла из пирога. — На все нужно время, — сказала тетушка.
Dawn noticed his lips were slippery with butter from the lobster pie. “It takes time,” said the aunt.

oil from

Экстракция масла из семян; периодический или непрерывный процесс
Extraction of oil from seed; batch or continuous process

Отработанные масла: отработанные или невосстанавливаемые масла из двигателей, зубчатых передач и гидравлических устройств.
Used oil: used oil or other non-reusable oil from engines, gears and hydraulic equipment.

d) "отработанные масла": отработанные масла или другие не используемые повторно смазочные вещества для двигателей, зубчатых передач и гидравлических устройств;
(d) "used oil": used oil or other non-reusable oil from engines, gears and hydraulic equipment;

h) "отработанные масла" означает отработанные масла или другие не используемые повторно смазочные вещества для двигателей, зубчатых передач и гидравлических устройств;
(h) "waste oil" means used oil or other non-reusable oil from engines, gears and hydraulic equipment;

Это масло из змеи.
It's, it's an oil from the snake.

Ты действительно сделал масло из плодов.
You really made oil from fruits.

Нужно проанализировать то масло из кухни.
I've got to analyse that oil from the kitchen.

Но мы принесли вам священное масло из...
But we did bring you holy oil from...

Масло из стручков поможет процессу заживления.
The oil from the pods will aid in the healing process.

Ты собираешься сделать масло из Камелии Джапоника?
Are you going to make oil from this Camellia Japonica?

За бензин и машинное масло из автомастерской рядом с Шотовером.
For petrol and motor oil from a garage out towards Shotover.

Посмотри на сложный процесс по получению нами масла из них.
Look at the complex process we have to go through to get oil from them.

- Масло из разбитых баночек не испугается колдовского мрака. - Теперь подожги его.
The oil from the broken jars could not be intimidated by a supernatural darkness. “Now light it.”