Translation for "маркетологов" to english

Маркетологов

• marketers

Translation examples

marketers

Было бы полезно получить больше сведений о численности женщин, работающих по таким специальностям, как инженеры, маркетологи, менеджеры и специалисты по компьютерам.
It would be useful to have more information on the number of women enrolled in such areas as engineering, marketing, management and computer science.

Ладно, как маркетолог маркетологу, вам не 21
Okay, marketer to marketer, - you're not 21, and...

Я маркетолог в фармацевтике.
I market pharmaceuticals.

Одарённый маркетолог Стэй Райт.
She's Stay Rite's marketing prodigy.

Я вижу мечту маркетолога.
I see a marketer's dream.

Вот Марта. Вирусный маркетолог.
Martha here is a viral marketer.

Мои маркетологи будут довольны.
My marketing team will be very pleased.

Маркетологи просто добавили пару штрихов.
Marketing just made some tweaks.

- я обычный маркетолог!
I'm just from marketing. Now! Ok a)', yep, yep, yep Yep

Я же маркетолог, бога ради.
I'm in marketing, for Christ's sake.

Семеро маркетологов, каждый ростом в три фута, тоже вывалились из дыры и умерли, частью от удушья, частью от удивления.
A team of seven three-foot-high market analysts fell out of it and died, partly of asphyxication, partly of surprise.

– Вашим личным маркетологам?
Your marketing people?

Какой-нибудь торговец, маркетолог, евангелист.
Salesman, market researcher, religious evangelist. Canvasser.

На Биллибоба работают не монахини, а маркетологи и аналитики.
Billybob has marketeers and business analysts working for him, not nuns.

– С маркетологами отец обходится еще жестче, чем с инженерами.
Dad works his marketeers even harder than his engineers.

– Главный маркетолог «Sky Private», – сказал другой. – Лон Джойс.
“Representative of marketing for Sky Private,” said another. “Lon Joyce.”

К тому же любой маркетолог знает, что запоминается только первая история.
Besides, everyone in marketing knows it’s always the first story that sticks in the mind.

– Скажите, мистер Ковитц, как вам это пришло в голову? – спрашивает пышущий энтузиазмом молодой помощник маркетолога.
“So, where did you get your inspiration, Mr. Kovitz?” asks an eager young marketing assistant.

В конце концов маркетологи компании нашли, казалось бы, идеальную нишу — производство гуманоидов для дальних космических путешествий.
Their marketing people finally came up with what seemed like the perfect angle: humanoids for long-range journeys into space.

Знать его совершенно необходимо всем искателям истины, бандитам-вымогателям, брэнд-маркетологам и педофилам, желающим остаться на свободе.
It is absolutely essential knowledge for all seekers of truth, gangsters and extortionists, marketing specialists and paedophiles who wish to remain at liberty.

Неужто мы должны печься о том, как выглядим, даже тогда, когда странствуем по виртуальному миру? – Он нахмурился. – Конечно, если вы правы, то моим личным маркетологам есть о чем подумать.
We should care how we look even when we're exploring a virtual world?' He frowned. 'Of course, if you're right, it's something for my marketing people to think about.'