Translation examples
945/2000, Марик,
945/2000, Marik
Мистер Марик, вы арестованы..
Mr. Marik, you're under arrest...
От Марика осталось. Дай-ка стаканчики.
It's what's left from Marik (vodka).
Слушай, Марик, хватит мне крутить мозги!
Listen, Marik, stop wasting my time.
Мистер Марик, если вы еще раз проигнорируете мой вопрос, я прикажу вам покинуть мостик.
Mr. Marik, if you question my decisions once more, I'll order you off this bridge.
— Что же они говорят, Марик?
What are they saying, Marik?
Только подумай, Марик, только представь себе.
Think of it, Marik, dream of it.
— Сделай это ради меня, Марик.
Do this for me, Marik.
— Ему нездоровится, Марик.
He has not been well, Marik.
А Марик между тем пробовал пройтись.
In the meantime, Marik practiced walking.
Марик знает меня и доверяет мне.
Marik knows me and trusts me.
Марик всегда был доверчивым глупцом.
Marik has always been a credulous fool.
Не стоит говорить об этом в присутствии Марика.
Best not to mention such a thing in Marik's presence.
Можешь ли ты это сделать? Марик сосредоточился.
Can you do that?" Marik concentrated.
Голоса, которые слышал Марик, были настоящими!
The voices Marik was hearing were real.