Translation for "мальчики будут" to english

Мальчики будут

• the boys will
• boys will

Translation examples

the boys will

Но мальчики будут переживать за меня все Рождество.
But the boys will be worried about me all during Christmas.

Конечно, мальчики будут скучать по маме, но мы справимся.
I mean, the boys will miss their mama, but we'll make do.

Вообще-то тебе даже не придется столько времени проводить с детьми, потому что мальчики будут в школе.
You really won't even be having to spend that much time with the kids, you know, because the boys will be in school.

– Мальчики будут дома через пять минут, и они будут в восторге.
The boys will be home in five minutes, and they'll be thrilled.

— Как хочешь, Анита, но мальчики будут горько разочарованы, если ты их хотя бы не поцелуешь на прощание.
As you like, Anita, but the boys will be sorely disappointed if you don't at least give them a good-bye kiss.

Кроме того, директор школы, где учился Виорель, был официально предупрежден, что случаи какой бы то ни было дискриминации по отношению к мальчику будут преследоваться по закону.
Moreover, the head teacher at the boy's school was officially warned that any kind of discrimination against the boy would be punishable by law.

boys will

Это означает, что больше малоимущих семей и больше детей - девочек и мальчиков - будут иметь равные возможности для получения равного доступа к образованию.
This means that more poor families with more children, girls and boys will have equal opportunity to obtain equal access to education.