Translation examples
В других же, относительно более мирных районах, таких, как Эрмера, Малиана и от приграничного района Малианы и до Сохаи, состояние дорог весьма плачевно, а мостов там почти вообще нет.
In other, relatively more peaceful regions such as Ermera, Maliana and from the Maliana border region to Sohai, the condition of the roads is deplorable and there are hardly any bridges.
основных маршрута снабжения (Баукау, Малиана и Суай), на которых было проведено картирование
Mapping was provided for main supply routes (Baucau, Maliana and Suai).
полнофункциональных амбулаторных пункта в 4 районах (Баукау, Малиана, Суай и Окуси)
Fully operational dispensary clinics in the 4 regions (Baucau, Maliana, Suai and Oecussi)
обслуживаемых жилых домов из жестких конструкций в трех пунктах (Дили, Баукау и Малиана)
Hard wall accommodations in three locations (Dili, Baucau and Maliana) were maintained.
Ведется реконструкция семи зданий в районах Баукау, Эрмеры, Ликики, Малианы, Окуси и Викеке.
Seven buildings are under reconstruction in Baucau, Ermera, Liquica, Maliana, Oecussi and Viqueque districts.
h) в начале сентября 1995 года в городах Малиана, Уатолари и Дили произошел ряд инцидентов.
(h) A series of incidents arose in the towns of Maliana, Uatolari and Dili in early September 1995.
Осуществлялось обслуживание 23 зданий из жестких конструкций в 5 пунктах базирования (Эрмера, Викеке, Баукау, Малиана и Дили)
23 hard-wall accommodations at five locations (Ermera, Viqueque, Baucau, Maliana and Dili) maintained
Между тем, за день до этого, в районе Малианы, Восточный Тимор, был захвачен еще один лидер восточнотиморских сепаратистов - Гусмао Оливью.
Meanwhile, the day before that in Maliana Regency, East Timor, yet another East Timor separatist leader, Gusmao Olivio, was captured.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test