Translation for "maliana" to russian

Maliana

• малиане
• малиана

Translation examples

малиане

Dispensary clinics: Baucau, Oecussi, Suai and Maliana
Медицинские учреждения в Баукау, Окусси, Суаи и Малиане

These centres are based in Oecusse, Maliana, Dili and Baucau.
Эти центры находятся в Окусси, Малиане, Дили и Баукау.

(The clinic in Maliana was operational as of November 2007.
(Медицинское учреждение в Малиане начало функционировать в ноябре 2007 года.

Formed police unit personnel at Dili, Maliana and Baucau
сотрудник сформированных полицейских подразделений в Дили, Малиане и Баукау

The DSS (MLCR) has offices in Baucau, Maliana and Oecussi.
Управление социальных услуг (МТОР) имеет отделения в Баукау, Малиане и Окуси.

Retained pending construction of a new RSC at a new site in Maliana.
Временно используется до строительства нового РЦВО на новом участке в Малиане.

(c) The attack on the Maliana police station compound on 8 September 1999;
с) нападение на полицейский участок в Малиане 8 сентября 1999 года;

24. On 2 September, in Maliana, militia surrounded UNAMET regional headquarters.
24. 2 сентября в Малиане ополченцы окружили региональную штаб-квартиру МООНВТ.

Regional support centres in Baucau, Suai, Maliana and Oecussi established and fully operational
Созданы и полномасштабно функционируют региональные центры вспомогательного обслуживания в Баукау, Суайе, Малиане и Окуси

The level I plus clinic in UNMIT headquarters in Dili, UNMIT regional level I clinics in Maliana, Baucau, Suai and Oecussi, and formed police unit clinics in Maliana, Baucau, Caicoli and Comoro Road were maintained
Обеспечено обслуживание больницы уровня <<I плюс>> в штабе ИМООНТ в Дили, региональных больниц ИМООНТ уровня I в Малиане, Баукау, Суайе и Окуси и больниц сформированных полицейских подразделений в Малиане, Баукау, Каиколи и Коморо

малиана

In other, relatively more peaceful regions such as Ermera, Maliana and from the Maliana border region to Sohai, the condition of the roads is deplorable and there are hardly any bridges.
В других же, относительно более мирных районах, таких, как Эрмера, Малиана и от приграничного района Малианы и до Сохаи, состояние дорог весьма плачевно, а мостов там почти вообще нет.

Mapping was provided for main supply routes (Baucau, Maliana and Suai).
основных маршрута снабжения (Баукау, Малиана и Суай), на которых было проведено картирование

Fully operational dispensary clinics in the 4 regions (Baucau, Maliana, Suai and Oecussi)
полнофункциональных амбулаторных пункта в 4 районах (Баукау, Малиана, Суай и Окуси)

Hard wall accommodations in three locations (Dili, Baucau and Maliana) were maintained.
обслуживаемых жилых домов из жестких конструкций в трех пунктах (Дили, Баукау и Малиана)

Seven buildings are under reconstruction in Baucau, Ermera, Liquica, Maliana, Oecussi and Viqueque districts.
Ведется реконструкция семи зданий в районах Баукау, Эрмеры, Ликики, Малианы, Окуси и Викеке.

(h) A series of incidents arose in the towns of Maliana, Uatolari and Dili in early September 1995.
h) в начале сентября 1995 года в городах Малиана, Уатолари и Дили произошел ряд инцидентов.

23 hard-wall accommodations at five locations (Ermera, Viqueque, Baucau, Maliana and Dili) maintained
Осуществлялось обслуживание 23 зданий из жестких конструкций в 5 пунктах базирования (Эрмера, Викеке, Баукау, Малиана и Дили)

Meanwhile, the day before that in Maliana Regency, East Timor, yet another East Timor separatist leader, Gusmao Olivio, was captured.
Между тем, за день до этого, в районе Малианы, Восточный Тимор, был захвачен еще один лидер восточнотиморских сепаратистов - Гусмао Оливью.

:: Maintenance of regional support centre working accommodations in 4 major locations (Baucau, Suai, Maliana, Oecussi)
:: Техническое обслуживание рабочих помещений регионального центра поддержки в 4 основных местах (Баукау, Суай, Малиана, Окусси)