Translation for "маленькие холмики" to english

Маленькие холмики

• small mounds
• little hills

Translation examples

small mounds

Но она не могла себе позволить думать о том, кто лежит под маленьким холмиком.
But she could not let herself think about what lay beneath the small mound.

Мама увидела, как одеяло приподнялось и улеглось маленьким холмиком, а на подушке образовалась ямка.
Moominmamma saw the quilt raise itself to form a very small mound. A dent appeared in the pillow.

Сквозь сетку он смог увидеть покрывало, под которым был маленький холмик в дальней части кровати.
Through the netting he could see the rumpled covers, the small mound on the far side of the bed.

Их гнезда, маленькие холмики из земли и веток, было так легко обнаружить, что Клэй удивлялся, как этот вид до сих пор не вымер. Досадным сюрпризом для охотника стало то, что на равнине не водилось оленей. Впрочем, эта неприятность с лихвой окупалась отсутствием демонов.
Its nests were so easily discovered, small mounds of mud and twigs, that Cley wondered how the species has been able to survive. It was a disappointment not to find the herds of deer he had hoped for, but he was more than willing to trade them for the absence of demons.

little hills

Как я могу не узнать этот милый маленький холмик?
Do I know that cunning little hill?

Деметр встал в караул на краю раскинутого отрядом лагеря, а Оросий занял позицию в стороне, на вершине маленького холмика, дававшего возможность заметить любого, кто подошел бы с запада.
Demetrius stood guard at the edge of the camp and Orosius was off at a distance, at the top of a little hill, posted to spot anyone arriving from the west.