Translation for "майничи" to english

Майничи

• minichi
• mainichi

Translation examples

mainichi

В 1995-1998 годах были получены следующие премии: двадцать восьмая премия Мики префектуры Окаяма, август 1995 года; вторая премия Организации Объединенных Наций им. Бутроса-Гали, сентябрь 1995 года; двадцать пятая премия Майничи в области социального обеспечения, октябрь 1995 года; вторая премия Йомиури за международное сотрудничество, октябрь 1995 года; седьмая премия Майничи за международный культурный обмен, ноябрь 1995 года; пятьдесят четвертая премия газеты "Санио", январь 1996 года.
The following awards were received: 28th Okayama Prefecture Miki Memorial Award, August 1995; 2nd United Nations Boutros Ghali Award, September 1995; 25th Mainichi Social Welfare Award, October 1995; 2nd Yomiuri International Cooperational Award, October 1995; 7th Mainichi International Cultural Exchange Award, November 1995; 54th Sanyo Newspaper Award, January 1996.

33. Мероприятия Рабочей группы по наемникам широко освещались международными средствами массовой информации, включая "Би-би-си Уорлд Ньюс", ТВЕ (Испания), ТВЗ (Барселона), "Радио Каталунья", "Ю-Эс Нэшнл паблик рэдио ток оф зе нейшн", "Эль мундо", "Публико", "Ле курье" (Женева), "Форин Полиси" (испанское издание), "Юманите", "Эль Паис" и "Майничи Шимбун".
33. The activities of the Working Group on mercenaries were widely covered by the international media, including BBC World News, TVE (Spain), TV3 of Barcelona, Radio Catalunya, US National Public Radio Talk of the Nation, El Mundo, Público, Le Courrier (Geneva), Foreign Policy (Spanish edition), L'Humanité, El País and Mainichi Shimbun.